I'm not sure what I did just yet 我不知道我做了什么，只是还没有

But something kicked in on the night we met 可是，我踢在我们相遇的晚上

Look's like her hearts out of control 看的像她的心一发不可收拾

What she's gonna do next, I don't know 她会做下一个，我不知道是什么

She's already dreaming about a house on the hill 她已经梦想着在山上的房子

How does she think we're gonna pay those bills 她如何看待我们要支付的账单

When all I can afford is a two room shack 当所有我能买得起是一个两房的窝棚

I took her to the moon and I can't bring her back 我带她到月亮，我不能把她带回

   

Now where did my fishing magazines go 现在，我没有钓鱼的杂志去哪里

Everywhere I look there's another Cosmo 我到处看看还有另外一个宇宙

Flowers in the kitchen and a new bedspread 在厨房和一个新的床罩花

Now you tell me, was it something I said 现在你告诉我，是什么事情，我说

Even old blue's taking it rough 即使是老蓝的粗糙服用

She clipped his nails and powdered him up 她修剪他的指甲和粉他，

Her mind's running on a one way track 单向轨道上她的脑海里跑

I took her to the moon and I can't bring her back 我带她到月亮，我不能把她带回

   

Where's that girl that I used to know 哪里是那个女孩，我用了才知道

The one who said we'd better take it slow 谁说过，我们最好还是慢慢来一个

What on earth do I do now 究竟做我现在做的

To put her feet back on the ground 把她的脚回到地面

   

She goes to the mall but she never says why 她去商场，但她从来不说为什么

She brings home things that a man won't buy 她带回家的东西，一个人也不会买

I've already told her enough's enough 我已经告诉她足够的足够的

Now what are we gonna do with all this stuff 现在，我们该怎么用这些东西做

She bought a bunch of soap that she won't let me use 她买了一堆肥皂，她不会让我使用

A toilet seat cover and hand towels too 的马桶座圈及盖毛巾太

The kind you don't touch, just leave 'em on the rack 你不碰那种，刚离开他们在机架上

I took her to the moon and I can't bring her back 我带她到月亮，我不能把她带回

   

Where's that girl that I used to know 哪里是那个女孩，我用了才知道

The one who said we'd better take it slow 谁说过，我们最好还是慢慢来一个

What on earth do I do now 究竟做我现在做的

To put her feet back on the ground 把她的脚回到地面

   

She's already dreaming about a house on the hill 她已经梦想着在山上的房子

Now how does she think we're gonna pay those bills 现在，她如何看待我们要支付的账单

When all I can afford is a two room shack 当所有我能买得起是一个两房的窝棚

I took her to the moon and I can't bring her back 我带她到月亮，我不能把她带回

Lord, I took her to the moon and I can't bring her back 主啊，我带她到月亮，我不能把她带回