Oh, a stitch in time 呵呵，时间一针

Just about saved me 只是救了我

From going through the same old moves 从经历的老招式

And this cat is nine 这猫是九

He still suffers 他还患有

He's going through the same old grooves 他经历了同样的老沟

   

But that stone just keeps on rolling 但是，石头只是不断滚动

Bringing me some real bad news 把我给一些真正的坏消息

Takers get the honey 考生拿到蜂蜜

Givers sing the blues 度外唱衰

   

Too many cooks, yeah 厨师太多，是的

Spoil such a good thing 糟蹋这么好的东西

I know I laughed out loud but that was then 我知道我笑出声来，但在当时

Ain't it funny, a fool and his money 是不是很可笑，一个傻瓜和他的钱

Always seemed to find was those real good friends 似乎总是找那些是真正的好朋友

That stone just keeps on rolling 那石头只是不断滚动

Bringing me some real bad news 把我给一些真正的坏消息

The takers get the honey 在考生拿到的蜂蜜

Givers sing the blues 度外唱衰

   

Well that stone keeps on rolling 嗯，这石头不断滚

Bringing me some real bad news 把我给一些真正的坏消息

The takers get the honey 在考生拿到的蜂蜜

Givers sing the blues 度外唱衰

   

A stitch in time 在时间线迹

Helps to unfold me 有助于展现我

Circus starts at eight so don't be late 马戏团开始于8所以不要迟到

Please be so kind not to wake me 请这么好心不要叫醒我

I think I'll just sit this one out 我想我就坐在这一个

   

Well, I'm too rolling stoned 好吧，我也轧砸死

I'm too rolling stoned, yeah 我太轧砸死，耶

Like a rolling stone 就像一个滚动的石头

Just, just, just like a rolling stone 只是，只是，就像一个滚动的石头

Rolling, rolling, rolling, rolling stone 滚，滚，滚，滚的石头

Yeah, too rolling stoned 是啊，太轧制砸死

Oh just like a rolling stone 哦，就像一个滚动的石头

Well, like a rolling stone 嗯，就像一个滚动的石头