英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Too Much" 的中英对照歌词与中文翻译

Too Much

太多

歌词相关歌手:CHEAP TRICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't wanna see you again; 我不想再见到你;

You're takin' a little too much. 你羚牛一点也不为过。

Maybe it's my fault--OK; 也许这是我的错 - 确定;

You've taken away too much. 你已经拿走了太多。

Swimmin' in sorrow all day; 泳装“悲伤整天;

Well fakin' it doesn't do much. 以及假装它不会做太多。

Maybe you've fallen from grace; 也许你已经从恩典中坠落;

It's takin' a little too much. 它的羚牛一点也不为过。

I couldn't feed you, my friend; 我不能养活你,我的朋友;

You're makin' a lie of your love, 你是金你爱的谎言,

My love 我的爱

   

I-I swear-you had it all, I - 我发誓,你拥有了一切,

Diamonds and pearls, 钻石和珍珠,

In time 随着时间的推移

You've taken all mine. 你已经采取了所有地雷。

   

I couldn't feed you my friend; 我不能给你吃我的朋友;

You've taken a little too much. 你已经采取了一点也不为过。

Don't wanna hold you again, 我不想再抱着你,

And fall for the tricks in your touch. 和秋天在你触摸的招数。

No one can charm like you can, 没有人能像神韵就可以了,

You're makin' a lie of our love, 你是金我们爱的谎言,

My love 我的爱

   

You'll be there without a care; 你会在那里没有照顾;

I'll go alone-I'll fall into life all over-r-r-r again. 我会一个人去 - 我跌入人生各地,存款准备金率一次。

   

In time I will find a girl 随着时间的推移,我会找一个女孩

Who knows just how to be kind. 谁知道是多么有爱心。

Some days the power's so bright-my love, 有些日子电源的那么灿烂,我的爱,

I can't find no easy way out. 我无法找到任何简单的出路。

   

I-I swear-a light, a voice, I - 我发誓,一盏灯,一个声音,

Tells me to stop. 告诉我停下来。

Something inside screamed out: 里面的东西大叫:

Get my life back again. 重新找回自己。

   

Don't wanna see you my friend, 我不想见到你,我的朋友,

You've taken a little too much. 你已经采取了一点也不为过。

Maybe it's my fault--OK, 也许这是我的错 - 确定,

You've taken away too much. 你已经拿走了太多。

   

I couldn't feed you my friend, 我不能给你吃我的朋友,

'Cause none of your riches mean much. “原因不关你的财富的意义已经不大。

I couldn't stand to pretend, 我无法忍受假装,

You're makin' a lie of our love. 你是金我们爱的谎言。

My love--come on, come on, 我的爱 - 来吧,来吧,

You're takin' a little too much, too much. 你羚牛有点太多了,太多了。

La la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦

La la la la la, la la la la la la 啦啦啦啦,啦啦啦啦啦啦

歌词 Too Much 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/too-much-8/