I wish I could come back to you, dear 我希望我能回来找你，亲爱的

'Cause I know that you want me to 因为我知道你要我

But too much water run under that old bridge 但在旧桥太多水运行

There's too many rivers between me and you 这里是我和你之间有太多的河流

There's too many rivers to cross, dear 有太多的河流穿越，亲爱的

   

Too many dreams have been lost 太多的梦想已经失去了

And there's too many long nights 而且有太多的漫漫长夜

That I've turned and tossed 我已经翻来覆去地

There's too many rivers to cross 有太多的河流穿越

   

Now don't think for a moment, I blame only you 现在不要想了一会儿，我只是怪你

We both killed the fruit on the vine 我们都杀了水果的葡萄

And when you try to put love back together 而当你试图把爱情重新走到一起

There's always a few little pieces you can't find 总有一些小作品，你无法找到

   

Yes, there's too many rivers to cross, dear 是的，有太多的河流穿越，亲爱的

And there's too many dreams that have been lost 还有的已经失去了太多的梦想

Oh there's too many long nights 哦，还有太多的漫漫长夜

That I've turned and I've tossed 我已经转过身来，我已经扔

There's too many rivers to cross 有太多的河流穿越