Midnight flights, night club lights, 午夜航班，夜总会的灯光，

Travelling for days and nights 旅行的日日夜夜

Hotel rooms have been my only home. 酒店的客房是我唯一的家。

Gave with ease, sad knowing eyes, 让轻松，悲伤会心的眼神，

Old age lines before my time. 我的时间之前，老线。

I guess I've spent too many nights alone. 我想我已经花了太多的夜晚孤独。

   

L.A. games, Denver trains, taxies in the New York rain. 洛杉矶奥运会，丹佛火车，在纽约下雨出租车。

Going to every bodies party but my own. 去每一个团体聚会，但我自己的。

Telling myself that love could wait, 告诉自己，爱情可以等待，

Now maybe boy, you have come too late. 也许现在的孩子，你来得太晚了。

I guess I've spent too many nights alone 我想我已经花了太多的夜晚孤独

   

I never let nobody, invoke inside my body. 我从来没有让任何人，调用我的身体里。

I've never needed somebody till now 我从来没有需要有人到现在

And you know I want so much to, 而且你知道我要这么多，

Reach out my soul and touch you 伸出我的灵魂和你碰

I don't know, I know now 我不知道，我现在才知道

   

Midnight flights, night club lights, 午夜航班，夜总会的灯光，

Travelling day and night. 旅行白天和黑夜。

The open road has been my home 开放的道路一直是我的家

I'm learning ways to say goodbye, 我学习的方式说再见，

Singing songs that make me cry 唱的歌曲，让我哭

I guess I've spent too many nights alone. 我想我已经花了太多的夜晚孤独。