There's a plane, it's headed for London 有一个平面，它的走向伦敦

Twenty-four hours more and he'll be on it 二十四小时以上，他就可以在其上

And I can't show my love, and I can't stop it 我无法表达我的爱，我不能阻止它

Ooh, I can't stop it 哦，我不能阻止它

   

There's a house there, somebody's waiting 有一个房子在那里，某人的等待

Somebody else's arms will wrap around him 别人的怀抱抚慰身边

And in that moment what will he think then... 在那个时刻，他会怎样想，然后...

When I can't touch him 当我不能碰他

   

[Chorus:] [合唱： ]

Maybe my love could fly over the ocean 也许我的爱能在海洋上空飞行

Maybe my heart should try to leave him alone 也许我的心脏应该尝试留下他一个人

All that I really know is that he's goin' 所有这一切我真的知道的是，他是布莱恩

Too far from Texas 来自得克萨斯州太远

Too close to home 太接近家

   

In a room just outside of Houston 在外面休斯顿的房间

That's where I spend my nights trying to get through to him 这就是我花我的夜晚试图打通他

He says he's comin' back in every letter... 他说，他的科曼回每一封信...

But he might never 但他可能永远

No he might never 不，他可能永远

   

[Chorus] [合唱]

   

Does he know how long 难道他知道过了多久

I've waited for this love to come 我一直在等待这样的爱来

Does he know I'm holdin' on 难道他知道我牵着上

And that won't change no matter where he's gone 而这是不会改变的，无论在哪里，他走了

   

[Chorus] [合唱]

   

Couldn't I, couldn't I wait 我不能，我能不能等

Couldn't he, couldn't he stay one more day 他不能，他不能留多一天