I have battled with the demons for my soul 我与世无争的恶魔我的灵魂

Like a soldier unafraid, stood straight and tall 像一个战士毫无惧色，站在高大挺拔

With strong convictions fought for what I thought was right and wrong 凭借坚定的信念摸爬滚打了我认为是对的，错的

But I wonder when it stands in judgement hall 但我知道，当它站在衙门

Will it go down as one too close to call 它将会成为1分不出

   

I have faced that cunning ennemy called time 我已经遇到了狡猾的ennemy调用时

For awhile I held him cold and to a draw 一段时间，我拉住他冷到平局

As he rode away he said another place and day 当他骑马走了，他说另外一个地方的一天

'Cause you can't erase the writing on the wall “因为你无法抹去的写在墙上

Although this one was just too close to call 虽然这个只是分不出

   

As I wrestled with my deepest fear in life 我斟酌着我最深的恐惧中生活

I was captured by the shadows on the wall 我被抓获墙上的影子

I was brave but just the same, I was glad when morning came 我是勇敢的，但一样的，我很高兴到了早上，

Because now and then the footsteps in the hall 因为现在，然后在大厅的脚步

Remind me it was just too close to call 提醒我这只是分不出

   

I have watched my mind dance too close to the edge 我看过我的脑海舞蹈太靠近边缘

As I stood among the crowd to see it fall 当我站在人群中看到它下降

Sometimes now I cling to what I hope is sanity 有时候，我现在坚持什么，我希望是理智

I stagger on this fine like that I walk í错开这个好喜欢，我走

And wonder is it just too close to call 并且想知道它只是分不出