Too many times I've seen your kind 太多的时候，我已经看到了你的那种

Washed upon the shore 岸上冲

Too many times you locked me out 太多的时候，你把我关了

Johnny knockin', knocking at your door 约翰尼敲响，敲你的门

   

You're looking past the mirror 您正在寻找过去的镜子

Yes, you've reached the other side 是的，你已经到达了另一侧

You're striving for the pinnacle 你追求的巅峰之作

But you're holding on too tight 但是你的坚持过紧

   

And when you hold the ticket 而当你拿着车票

For your one way ride 为了您的单程车程

You wonder where you're going 你不知道你要去哪里

And you can't hide 而且你不能隐藏

   

Too bad, too bad, Johnny 太糟糕了，太糟糕了，约翰尼

What you gonna do? 你要做什么？

Too bad, too bad, Johnny 太糟糕了，太糟糕了，约翰尼

Now your time is through 现在的时间是通过

   

So many highs and lows right now 这么多的高点和低点，现在

What are we to do 什么是我们该怎么办

You know we're trying so damn hard 你知道，我们正在努力使该死的努力

Johnny just to try and talk to you 约翰尼只是尝试和你说话

   

You're swimming in an ocean 你游泳在海洋

It's so black and cold 它是如此的黑和冷

I feel you got the notion 我觉得你有这个概念

And it's eating at your soul 而且它在吃你的灵魂

   

And when you hold the ticket 而当你拿着车票

For your one way ride 为了您的单程车程

You wonder where you're going 你不知道你要去哪里

And you can't hide 而且你不能隐藏

   

Too bad, too bad, Johnny 太糟糕了，太糟糕了，约翰尼

What you gonna do? 你要做什么？

Too bad, too bad, Johnny 太糟糕了，太糟糕了，约翰尼

Now your time is through 现在的时间是通过

   

She said, she knew the answer 她说，她知道答案

He was falling, falling faster 他下降，下降的速度

Round and round and round, no where to go 团团打转，没有地方去

Someone had to help the boy 必须有人来帮助这个男孩

   

He said no, no, no 他说，不，不，不

So many mixed emotions 因此，许多复杂的情绪

And they're driving you insane 他们正在驾驶你疯了

A grip on some reality 一些现实的把手

   

Silence quiet on your window pain 在你的窗口痛苦的沉默安静

You're looking past the mirror 您正在寻找过去的镜子

Yes, you've reached the other side 是的，你已经到达了另一侧

You're striving for the pinnacle 你追求的巅峰之作

But you're holding on too tight 但是你的坚持过紧