The party's gone wild 党的狂野

Tonight's the night 今晚的夜

This club is on fire 这个俱乐部是着火了

Put up your lights 把你的灯

   

The party's gone wild 党的狂野

Tonight's the night 今晚的夜

Put your hands in the air 把你的手在空中

Put up your lights 把你的灯

   

Yeah, they call you the Bling 是的，他们叫你的金光闪闪

But your jewels look spoiled 但是，你的首饰看起来被宠坏

Your platinum chains 你的铂金链

Look like aluminum foil 看起来像铝箔

Hat's too small 帽子太小

'Cause your head's too big 因为你的头太大了

Hair under your arms 在你怀里的头发

Like a real big wig 像一个真正的大假发

   

Stop, quit 停止，退出

Bling retire 金光闪闪退休

Your breath so bad 你的呼吸那么糟糕

That your face needs a shower 你的脸需要一个淋浴

Marathon wash 马拉松洗

Two or three hours 两三个小时

The roof of your mouth 你的嘴屋顶

Your mouth is on fire 你的嘴着火

   

It's about to go down 这是关于下井

It's about to go down 这是关于下井

Put your hands in the air 把你的手在空中

It's about to go down 这是关于下井

   

They call you the boss 他们叫你老大

But you have no wealth 但是，你有没有财富

No employees 没有员工

You should fire yourself 你应该解雇自己

And your pants so tight 和你的裤子太紧

That you can barely move 你可以勉强移动

Your a bum that says 你是一个混混，说

I'll rap for food 我说唱的食物

   

You're an actor dude 你是一个演员花花公子

With an attitude 与态度

I'm the street's theme song 我是街上的主题曲

You're an interlude 你是一个插曲

Gonna put you on a plate 会放你一板

Watch you get chewed 看着你被咀嚼

They should call you a ghost 他们应该叫你个鬼

The way you get booed! 你的方式得到嘘声！

   

The party's gone wild 党的狂野

Tonight's the night (C'mon, c'mon) 今晚的夜（来吧，来吧）

This club is on fire 这个俱乐部是着火了

Put up your lights (Let's go, let's go) 把你的灯（走吧，走吧）

[x2] [X2]

   

Anything you can do 什么可以做，

I can do better 我可以做的更好

Bring it when you want to 把它当你想

I'm ready whenever 我准备好了，只要

   

Show me what you got, got 让我看看你得到了什么，得到了

I'll show you what I got, got 我会告诉你我得到了什么，得到了

Will you rise or fall? 你会上升或下降？

The winner takes all! 赢家通吃！

   

Lights up, lights up [x4] 亮起来，亮起来[ X4 ]

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Lights up, lights up 亮起来，亮起来

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Lights up, lights up 亮起来，亮起来

C'mon, c'mon 来吧，来吧

Lights up, lights up 亮起来，亮起来

C'mon, c'mon 来吧，来吧

   

I know I'm ready and able 我知道我已经准备好并有能力

But still a kid bussin' all of these tables 不过还是个孩子bussin “所有这些表

I can show I got what it takes 我可以告诉我有什么需要

But I already used my fifteen minute break 但我已经用我的15分钟休息

I'm, working for minimum wage 我，工作的最低工资标准

When I should be up on the stage 当我要在舞台上

Feel like I'm in the cage, I need to turn the page 觉得我在笼子里，我要翻开新的一页

'Cause the other guy's a fake, I could leave the crowd amazed “导致其他人是假的，我可以离开人群惊讶

   

The party's gone wild 党的狂野

Tonight's the night (C'mon, c'mon) 今晚的夜（来吧，来吧）

This club is on fire 这个俱乐部是着火了

Put up your lights (Let's go, let's go) 把你的灯（走吧，走吧）

[x2] [X2]

   

I'm Bling like my watch 我喜欢金光闪闪我的手表

So let's get it tockin' 所以，让我们把它tockin “

Your clothes full of holes 你的衣服千疮百孔

Like your granny's ripped stockings 像你奶奶的撕开丝袜

Your style is old 你的风格是旧的

Not a good look 不太好找

Watch the boss get burnt 看着老板被烫伤

Like the food she cooks 喜欢的食物，她做饭

   

Bling, I think you need a shower 金光闪闪，我想你需要一个淋浴

I hear you scream 我听到你尖叫

But your odor's much louder 但是，你的气味的更响亮

No, that's the sound of victory 不，那是胜利的声音

Now do your day job 现在做你的日常工作

And get my car for me 拿到我的车给我

   

The party's gone wild 党的狂野

Tonight's the night (C'mon, c'mon) 今晚的夜（来吧，来吧）

This club is on fire 这个俱乐部是着火了

Put up your lights (Let's go, let's go) 把你的灯（走吧，走吧）

[x2] [X2]