You know baby 你知道宝宝

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

I know I've been promising you everything in the world 我知道我一直看好你世界上的一切

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

But tonight's the night 不过，今晚的夜

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

Me and you, me and you 我和你，我和你

(Tonight's the night) （今晚的夜）

   

Your understanding, is what brought us this far 你的理解，是什么给我们带来了这么远

Never demanding, although you gave your heart 永远不要苛求，但你给你的心脏

You made it easy, baby, for me to reveal 您可以轻松，宝贝，我来揭露

All of the love I have inside, just how I really feel 所有的爱我里面，我是多么真切感受到

   

So many lovers 因此，许多恋人

And yeah, I've had big fun ，是的，我有很大的乐趣

But none of the others took my heart 但没有一个人拿了我的心脏

My playing days are done 我玩天完成

Because I'm ready baby, I never been this sure 因为我已经准备好了，宝贝，我从来没有这么肯定

You are the one I adore 你是第一个我崇拜

I'm gonna love you more starting tonight 我会更爱你今晚开始

   

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(We make up) （我们做了）

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(Baby, let's fall in love again) （宝贝，让我们爱上了）

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(Tonight's, gonna be the night) （今晚的，会是在晚上）

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

   

I have decided the moment that we met 我已经决定，我们相遇的那一刻

You was invited, baby 你被邀请，婴儿

I could never let you get away, baby 我永远不会让你得逞，婴儿

I'm so glad you're staying 我很高兴你住

Giving me all the love I need 给我我所需要的爱

Making me feel the heat 让我感到压力

   

Boy, it's been my dream 男孩，这是我的梦想

It's been my dream 这是我的梦想

For you to love only me, yeah 为你只爱我，是啊

Everything I want, everything I need 我想要的一切，我需要的一切

Can't you see it's destiny? 难道你看不出它的命运呢？

Oh, let's make it tonight 哦，让我们今晚

   

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(We'll make up) （我们会补）

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(In the beginning) （在开始时）

Let's make tonight the night 让我们今晚的夜

(All the deeper love, yeah) （所有的更深的爱，是啊）

   

(Let's make tonight the night) （让我们今晚的夜）

To every little thing that I wanted, baby, baby, yeah 为了每一件小事，我想，宝贝，宝贝，是啊

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

   

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

You're everything I want, everything I need 你是我想要的一切，我需要的一切

(Tonight's the night, tonight's the night) （今晚的夜，今晚的夜）

   

Can't you see it's destiny? Oh, oh yeah 难道你看不出它的命运呢？哦，哦耶

(Let's make tonight the night) （让我们今晚的夜）

Tonight's the night, baby, tonight's the night, baby 今晚的夜，宝贝，今晚的夜，宝贝

I wanna start all over, Jazz with you, yes I do 我想从头开始，爵士和你在一起，是我做

I need your love 我需要你的爱

Please, let's make a new beginning, yeah, tonight 求你了，让我们做一个新的开始，是的，今晚

Tonight's the night, tonight's the night, oh yeah 今晚的夜，今晚的夜，哦耶

   

Tonight's the night, tonight's the night 今晚的夜，今晚的夜

Tonight's the night, tonight's the night 今晚的夜，今晚的夜