英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight's Da Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight's Da Night

今晚的大夜

歌词相关歌手:REDMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Redman] [雷德曼]

Mic check, I can get smooth to any groove 麦克风检查,我可以得到流畅的任何槽

Relax the tongue, let my mic take a cruise 放松舌头,让我的麦克风乘坐邮轮

around the planet, pack em in like Janet 周围的行星,包EM像珍妮特

Jackson, she's askin if I can slam it 杰克逊,她地问,如果我能扣篮

I'm.... 我....

   

[Hurricane G] [飓风G】

Yo yo Redman! Man what the FUCK man? 哟哟雷德曼!男人是什么东西的人吗?

Get the FUCK off that.. punk smoov shit man! 获取滚开的..朋克smoov狗屎男人!

Get with that ROUGH shit man, you know how we do! 获取与粗糙狗屎的人,你知道我们怎么办啊!

   

[Redman] [雷德曼]

Mic check, I walk around the streets with a black tech nine 麦克风检查,我逛完街搭配黑色高科技9

by the waistline, kickin the hype shit 通过腰线,唱歌炒作狗屎

I never claim to be the best type of rapper 我从来没有声称自己是说唱歌手的最佳类型

But hafta, show them motherfuckers what I'm after 但hafta ,告诉他们怎么就我后很

I'm after the gold, then after that the platinum í金后我的话后,该铂

Beef after that, Hurricane G packs the gat son 之后牛肉,飓风摹包水道儿子

Trigger, bang, bang, yo bust the slang, whut my name? 扳机,砰,砰,哟胸围俚语,没准儿我的名字?

It's the Redman on the funk thang 这是雷德曼在放克胜

Psyche, you're motherfuckin right, tonight's the night 赛琪,你娘吧,今晚的夜

To do what I wanna do, to do it like dynamite 做我想做的事,做像炸药

The work perfected, when the funk been ejected 工作完善,当芬克被弹出

I roughen up the rough draft to like make your head split í粗糙了草稿喜欢让你的头裂

Punk! Pass the 40 and the blunt and don't front 朋克!通过40和生硬和不前

on the block, cause when you do front, brothers are gettin stomped 块上,因为当你做前方,兄弟们开始报跺着脚

I'm not a addict, more like Puff than Magic 我不是一个瘾君子,更像是吹牛比魔术师

Then pass it when I'm through cause my crew gots to have it 然后通过它,当我通过我的事业我的船员GOTS有它

I don't claim to be a big rap star 我并不算得上是一个很大的说唱明星

cause no matter who you are, you'll still catch a bullet scar 导致无论你是谁,你还是会赶上子弹伤疤

So listen up and take heed to what I'm sayin 听好了,并采取理会我在说什么

Cause tonight's the night and me and my niggaz ain't playin 因为今晚的夜我和我的兄弟们是不是在玩

   

Fat black bitch! Nasty.. 黑胖娘们!讨厌..

bush bear, booga breath bitch 布什熊, booga呼吸婊子

Nasty, talk to your tits bitch 讨厌的,跟你的小白脸山雀

with them nasty Africans, Mr. Bojangles 他们讨厌的非洲人, Bojangles先生

Turned up shoes havin ass.. 翻起的鞋就吃屁股..

Lemming leprechaun haircut motherfucker! 旅鼠妖精的发型混蛋!

   

You wanna see me get cool, please, save it for the breeze 你想看到我拿凉,请妥善保存以供风

cause the lyrics and tracks, make me funky like cottage cheese 使歌词和歌曲,让我喜欢时髦的白干酪

Fuck the smoov shit, I get down wit the boom bip 他妈的在smoov狗屎,我得到了机智的热潮BIP

like Q-Tip, I kick more styles than Bruce shoe's kick 像棉条,我踢比布鲁斯鞋子的踢更多款式

But tonight's the night what I write tonight 不过,今晚的夜是我今晚写

This type of funk with the flavor like Mike'n'Ike's 这种类型的放克与像MikenIke的味道

Hanging out wit my niggaz, my niggaz 挂出机智我的兄弟们,我的兄弟们

The {Pack Pistol Posse} keep they fingers on the triggers 在{包手枪波塞}让他们的手指上的触发器

I keep the 40 between my lap, coolin, rollin down the highway 我把40我的腿上, coolin之间,罗林在高速公路上

Blunt system pumps cause it's Friday 布朗特系统泵的原因,这是星期五

Roll over to pick my boys up, we raise a lot of noise 翻转来接我的孩子们了,我们提出了很大的噪音

cause, we can do that black, so get the bozack jack 事业,我们能做到这一点的黑色,所以得到了bozack插孔

Remember, I do the type of evil that men do 记住,我做了邪恶的类型的男人

Like cursin out my window at a bitch and her friend too 像cursin了我的窗前,在母狗和她的朋友太

So turn the volume up a notch 所以把音量了一个档次

and watch the ba-BUMP, ba-BUMP, make ya speakers pop 并观看BA-磕碰, BA凸点,使雅音箱流行

That's the funk, when it pumps it makes your rump 这就是临阵脱逃,当泵它使你的臀部

jump, jump, jump.. jump, jump, jump 跳,跳,跳..跳,跳,跳

But if you want to see a fly but frantic 但是,如果你想看到一只苍蝇,但疯狂

cool romantic, more Slick=er than my man Rick 清凉浪漫,更油滑=儿比我的人里克

You better check the Yellow Pages under smoov shit 你最好检查下smoov狗屎黄页

cause Red ain't down for the bullshit 导致红不下来的废话

Niggaz fucked up by letting me make an album (How come rude bwoy?) 兄弟们搞砸了通过让我做一张专辑(怎么会粗鲁bwoy ? )

To get on the mic and let my fuckin style run 要获取的麦克风,让我他妈的跑风格

   

Nasty fuckin greenthumb Jolly Green niggaz 讨厌他妈的greenthumb快乐绿的兄弟们

Tango mango, pickin havin ass 芒果探戈,再找就吃屁股

Nasty epileptic disease crazy havin ass 讨厌的癫痫病疯了就吃屁股

Johnny Cash, afro havin 约翰尼·卡什,非洲就吃

Jack of Spades, boots havin 黑桃杰克,靴子就吃

Tony Danza, shoes wearin ass! 托尼丹扎,鞋子穿着45号球衣的屁股!

   

B-b-b-black by popular demand, I expand B-B- B-黑色大众的需求,我扩大

My hand to the mic and let my mouth kick the flim flam 我的手麦克风,让我的嘴踢FLIM弗洛姆

I get sex, I get wreck, I puff mad blunts 我得到的性别,我得到残骸,我吞云吐雾狂成风

I get vexed, I break necks, punch out gold fronts, chump 我被困扰,我打破脖子,切出黄金方面,笨蛋

You... 你...

   

Yo, fuck that, yo turn this shit off man 呦,这他妈的哟把这个狗屎男人关

Turn this shit off, G 打开这个狗屎了,G

Boom the new record on, knahmsayin? 轰上, knahmsayin的新纪录?

歌词 Tonight's Da Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight_s-da-night/

歌词 Tonight's Da Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

J. Stone, R. James, R. Noble

版权/Copyright:

Cady Songs O.B.O. Funky Noble Productions