Here I am, there you are 我在这里，有你

Who would believe we could come this far 谁也相信我们能走到这一步

We're beneath this magic moon 我们下面这个神奇的月亮

The ocean plays it's own sweet tune 海洋扮演它自己的甜蜜调

The summer breeze it whispers low 夏天的微风也低声低

It tells us something we both know 它告诉我们的东西，我们都知道

   

Tonight is for dreamers 今晚是梦想家

Tonight someone up there has seen us 今晚有人在那里见过我们

How we feel for each other 我们如何感受对方

There could be no other 不可能有任何其他

So he sent these words from above 于是，他派出这些话从上面

Tonight is for falling in love 今晚是坠入爱河

Oo, ah 哦哦啊

   

(Oo, la, la ... ) Tonight there's magic in the air （OO ，啦，啦...）今晚有魔气

Look around, it's everywhere 环顾四周，它无处不在

Hear the sand birds bill and coo 听到沙鸥法案兼首席运营官

Actin' like they know it too 肌动蛋白就像他们知道这一点

Hear the wind pass through the trees 听到风穿过树林

Like it's tellin' everyone it sees 就像是在告诉大家它看到

   

Tonight is for dreamers 今晚是梦想家

Tonight someone up there has seen us 今晚有人在那里见过我们

How we feel for each other (ah) 我们如何感受对方（啊）

There could be no other 不可能有任何其他

So he sent these words from above 于是，他派出这些话从上面

Tonight is for falling in love 今晚是坠入爱河

   

There can't have ever been such a night 不能有曾经去过这样一个夜晚

I don't want it to end 我不希望它结束

With you in my arms girl I feel so high 有了你在我怀里的女孩，我觉得这么高

Hell, I don't ever want to descend 地狱，我再也不想下降

   

Tonight is for dreamers 今晚是梦想家

Tonight someone up there has seen us 今晚有人在那里见过我们

How we feel for each other (ah) 我们如何感受对方（啊）

There could be no other 不可能有任何其他

So he sent these words from above 于是，他派出这些话从上面

(I love you) （我爱你）

   

Tonight is for dreamers 今晚是梦想家

Tonight someone up there has seen us 今晚有人在那里见过我们

And I can't hold you enough (oo) 我不能抱着你足够的（ OO ）

   

Tonight is for dreamers 今晚是梦想家

Tonight someone up there has seen us 今晚有人在那里见过我们

He sent these words from above 他从高这些词

Tonight is for falling in love 今晚是坠入爱河