It's like I always figured 这就像我总

You'd be gone from me so soon 你会离我而去这么快

A heartache would be the outcome 心痛是结局

And I'd be singing this lonely tune 而且我会唱这寂寞的调

   

Your friends all tell me your happy now 你的朋友都告诉我，你现在快乐吗

And how good she's treating you 有多好，她的对待你

It looks to be the perfect love 它看起来是完美的爱情

Well tonight, I'll be lonely too 好吧，今晚我会孤单过

   

You're only trying to show me 你只是想告诉我

It's no use, the pain's in your eyes 这是没有用的，痛苦的在你眼前

I know you've been so unhappy 我知道你一直很不爽

Talk of new love, the words are all lies 新爱说话，话都是骗人的

   

So you'll go on pretending like always 所以，你会去假装像往常一样

Well tonight, I'll be lonely too 好吧，今晚我会孤单过

   

You're only trying to show me 你只是想告诉我

It's no use, the pain's in your eyes 这是没有用的，痛苦的在你眼前

I know you've been so unhappy 我知道你一直很不爽

Talk of new love, the words are all lies 新爱说话，话都是骗人的

   

So you'll go on pretending like always 所以，你会去假装像往常一样

Well tonight, I'll be lonely too 好吧，今晚我会孤单过