You know you're gonna have to face up to the facts 你知道你得面对事实

You're just another face in a big crowd 你只是在茫茫人海中另一张面孔

You know we gotta try hard to relax 你知道，我们得尽量放松

We can laugh - but not too loud 我们可以笑 - 但不能太大声

It's never like you see in a magazine 这是从来没有像你这样在一本杂志看

And you don't even know what you mean to me 而且你甚至不知道你对我意味着什么

And I don't understand this feeling 我不明白这种感觉

But wanna be with you tonight 但是想和你今晚

Tonight and forever 今夜到永远

   

You drive me crazy and you say that you'll never change 你让我疯狂，你说你永远不会改变

And I could never do what you want to 而我却总是做你想要

Don't you find this whole thing a little strange 难道你不觉得这件事有点怪

I don't even know if I like you 我什至不知道我是否喜欢你

It's never like you see on a movie screen 这是从来没有像你这样的电影屏幕上看到的

But there's something that you do to me 但是有你做我的东西

And I'm not sure that I believe it 而且我不相信，我相信它

But I wanna be with you tonight 不过，我想和你今晚

Tonight and forever 今夜到永远