My mind is like an orchard 我的心就像一个果园

Clustered in frozen portraits 聚集在冷冻画像

Of blossoms that bloomed so fine 花朵绽放，绽放如此罚款

Just to drop from the vine 刚刚从长春藤叶子落

I've seen 'em all tonight 我看到他们今晚所有

   

Could keep it silent and tortured, 可以保持沉默和折磨，

Or shove it unto the floorboards 或推它献给地板

A rusty heart starts to whine 一个生锈的心脏开始抱怨

In its tell tale time 在其诉说的故事时间

So free it up tonight 所以，自由是今晚

   

Life deals a measly portion 生活中涉及进账部分

Light on good friends and fortune 对要好的朋友和财富光

It's chipped you away inside 它里面插话你走

And drawn all your blinds 并绘制所有的窗帘

Concealed it all from sight 从视线中隐瞒了一切

   

Could cut that final corner 可以减少在最后一个弯道

Charge the void no quarter 充电虚空无节

Or skip to the final line of some 或跳过某些人的最后一行

Suicide note well publicized 遗书广为人知

Or give it up tonight 或放弃今晚

   

Kindly reverse the order 请颠倒顺序

Of the options you've laid before you 该选项你之前，你已经奠定

The needle, the dirty spoon 针，该脏勺

The flames and the fumes 火焰和烟雾

Just throw them out 刚才扔出来

To Night 夜

   

The time that you've been afforded 你已经得到的时间

May go unsung unrewarded 可能会默默无闻未获报偿

Some nameless you cannot know 一些无名的你可以不知道

May be coming to show you 可来告诉你

Unbridled love and light 放肆的爱与光

   

Should you grow in an orchard 如果你在一个果园种植

Covered in dusty portraits 盖在尘土飞扬的肖像

Of blossoms that bloomed so fine 花朵绽放，绽放如此罚款

Just to drop from the vine 刚刚从长春藤叶子落

Oh, listen up tonight 哦，听好了，今晚

   

Don't keep it silent and tortured 不要保持沉默，折磨

Or shove it unto the floorboards 或推它献给地板

Your busted heart will be fine 你别扯心脏将被罚款

In its tell tale time 在其诉说的故事时间

So give it up tonight 于是放弃了今晚