Hey! 嘿！

Everytime I try to go in alone I get shut down, 每次我试着去独自我被关停，

Locked up and held captive in the clutches of my down 锁起来了，我下来的魔掌关押

We go back, we go forth, 我们回去吧，我们出去，

We go back 我们回去

I'm sick with vertigo 我生病了眩晕

Weary of my ways, my days 厌倦了我的道，我的天

My lips are frozen 我的嘴唇被冻结

I wanna feel a new day 我想感受新的一天

(There's gotta be more than this) （有一定有比这更）

I wanna live a new way 我想生活的新方式

(There's gotta be more) （有一定有更多）

I wanna feel a new day 我想感受新的一天

(There's gotta be more) （有一定有更多）

I wanna live a new way 我想生活的新方式

(There's just gotta be more) （这里还有得是多）

   

Right here, right now 就在这里，就是现在

Under the stars, I promise you my heart 星空下，我答应你我的心脏

   

Cause it starts tonight! 因为它今晚开始！

   

We wanna rise, 我们想要崛起，

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(It starts tonight!) （它从今晚！ ）

We wanna soar 我们想飙升

We wanna reach right out for more 我们想达到右出更多的

(Cause it starts tonight!) （因为它今晚开始！ ）

We wanna rise, 我们想要崛起，

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(It starts tonight) （它从今晚）

We wanna soar, 我们想飙升，

We wanna reach right out for more 我们想达到右出更多的

(Cause it starts tonight) （因为今晚开始）

Tonight tonight 今晚，今晚

Tonight tonight tonight 今晚，今晚，今晚

Tonight 今晚

   

Can't feel like any night before 不能感觉任何前天晚上

Under the sky full of stars 根据满天星

With hearts that want more 连心希望更多

(Tonight) （今晚）

Like the rhythm no dam can hold 喜欢的节奏没有水坝可容纳

Bein' drivin by a source overflowin our souls 贝因驱车由overflowin我们的灵魂的源泉

(Tonight) （今晚）

Won't be like any night we have seen 不会像我们所看到的任何一个夜晚

It changes everything (e-e-e-e-everything) 它改变了一切（ E-E - E-E -一切）

   

Right here right now 此时此地

Under the stars 星空下

I promise you my heart 我答应你，我的心脏

   

Cause it starts tonight! 因为它今晚开始！

   

We wanna rise 我们想崛起

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(It start tonight!) （它开始在今晚！ ）

We wanna soar 我们想飙升

We wanna reach right out for more, 我们想达到右出更多的，

(Cause it starts tonight!) （因为它今晚开始！ ）

We wanna rise, 我们想要崛起，

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(It starts tonight!) （它从今晚！ ）

We wanna soar, 我们想飙升，

We wanna reach right out for more 我们想达到右出更多的

(Cause it starts tonight!) （因为它今晚开始！ ）

Tonight tonight 今晚，今晚

Tonight tonight tonight 今晚，今晚，今晚

   

Tonight 今晚

   

So let us seize this night 因此，让我们抓住这个夜晚

Let us make off great 让我们做了很大的

It's on like the break of dawn 它像破晓时分

   

So let us seize this night 因此，让我们抓住这个夜晚

Let us make our flight 让我们把我们的航班

It's on like the break of dawn 它像破晓时分

   

Tonight 今晚

Tonight 今晚

   

Cause it starts tonight!... 因为今晚开始！ ...

   

Cause it starts tonight! 因为它今晚开始！

   

I wanna feel a new day 我想感受新的一天

I wanna live a new way 我想生活的新方式

(It starts tonight) （它从今晚）

I wanna feel a new day 我想感受新的一天

I wanna live a new way 我想生活的新方式

(We don't wanna fall tonight!) （我们不想落在今晚！ ）

We wanna rise 我们想崛起

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(We wanna shine tonight!) （我们想今晚闪耀！ ）

We wanna soar 我们想飙升

We wanna reach right out for more 我们想达到右出更多的

(We don't wanna fall tonight) （我们不想落在今晚）

We wanna rise 我们想崛起

We wanna touch the other side 我们想抚摸对方

(We wanna shine tonight!) （我们想今晚闪耀！ ）

We wanna soar, 我们想飙升，

We wanna reach right out for more 我们想达到右出更多的

(We don't wanna fall tonight) （我们不想落在今晚）

Tonight tonight 今晚，今晚

   

(We wanna shine tonight!) （我们想今晚闪耀！ ）

Tonight tonight 今晚，今晚

   

Cause it starts tonight! 因为它今晚开始！