Well the sky broke in two, 以及天空一分为二，

Found you dancing alone. 发现你独自跳舞。

then the room filled up with you, 然后屋子充满了你，

and that song we both know. 而这首歌，我们都知道。

   

About a girl who lived in a shell, 关于一个女孩谁住在一个外壳，

and a boy washed up somewhere else. 和一个男孩冲到了其他地方。

With the ocean in between, 随着之间的海洋，

oooo Whatever I'm through. 呜无论我通过。

   

You know I'm talking about you. 你知道我说的是你。

   

Tonight, 今晚，

I got you where I want you. 我给你，我想你了。

Closer I can tell you anything, 言归正传，我可以告诉你什么，

You're the song that I sing. 你是我唱的歌曲。

   

Tonight, 今晚，

Let the music take us over. 让音乐带我们过去。

we'll fall into forever, all is right, 我们将陷入永远都是正确的，

Cause I got you where I want you. 因为我得到了你，我想你了。

   

Tonight 今晚

Tonight 今晚

   

Through all of science and history, 在所有的科学和历史，

I can't explain your effect on me. 我无法解释我对你的影响。

well I've been walking around with my head in the clouds, 还有我一直走来走去我的头在云中，

and seashells in my jeans, 而在我的牛仔裤贝壳，

yeah well nothings is as it seems. 好耶是空话，因为它似乎。

   

Tonight, 今晚，

I got you where I want you. 我给你，我想你了。

Closer I can tell you anything, 言归正传，我可以告诉你什么，

You're the song that I sing. 你是我唱的歌曲。

   

Tonight, 今晚，

Let the music take us over. 让音乐带我们过去。

We'll fall into forever, all is right, 我们会陷入永远都是正确的，

Cause I got you where I want you. 因为我得到了你，我想你了。

   

Tonight, 今晚，

Tonight, 今晚，

the whole world could fall away, 全世界都可以烟消云散，

but You and I, no we won't be afraid. 但你和我，不，我们不会害怕。

   

Tonight, 今晚，

   

I got you where I want you, 我给你，我想你，

Closer I can tell you anything. 言归正传，我可以告诉你任何东西。

   

Tonight, 今晚，

   

Let the music take us over, 让音乐带我们过来，

   

We'll fall into forever, all is right 我们会陷入永远都是正确的

Cause I got you where I want you, 因为我得到了你，我想你，

Tonight 今晚