Today's the day we're gonna leave all our problems 今天的一天我们要离开我们的所有问题

Just get up and go 刚起床去

So forget them, you don't need them 所以忘了他们，你不需要它们

Leave it alone 息事宁人

   

When the good mornings are long 当早上好长

I can never go wrong 我永远不能出错

There's a storm coming our way 有暴风雨要来我们的方式

But not today 但不是今天

   

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

So alright with me. 所以没事我。

   

You asked for silver and I gave you gold 你问银，我给你金子

I'm asking nothing from you 我向你问什么

If these people had a clue what we knew 如果这些人也说不清楚是什么，我们知道

They'd be feeling it too 他们会过感觉呢

   

The time's passing us by 时间的传递我们

But I've never risen so high 但我从来没有涨到这么高

The day is moving so fast 这一天是移动得那么快

So we got to make it last 因此，我们要让它过去

Make it last 让它过去

   

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

(ooh la la la la na na na na na) （哦啦啦啦啦NA NA NA NA NA ）

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

(ooh la la la la na na na na na) （哦啦啦啦啦NA NA NA NA NA ）

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

Tonight's the night you can make it 今晚的夜，你可以把它

You can make it all right 你可以把它没事

You are alright with me 你是没事跟我