英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

Tonight

今晚

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Women Singing:] [女唱: ]

Tonight, Tonight, Tonight, Tonight, Tonight 今晚,今晚,今晚,今晚,今晚

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I'm getting mad love, I'm snuggling hugs 我越来越爱疯,我依偎拥抱

Druggling thugs, smuggling drugs, juggling jobs, guzzling jugs Druggling打手,走私毒品,杂耍工作,狂饮壶

So here's a toast to federal checks 因此,这里的举杯联邦检查

Hetero sex, unaffordable medical debts, huh 异质性,难以负担的医疗债务,呵呵

We travel in packs and ravel in facts and gravel in cracks 我们旅行的包,和拉威尔在裂缝的事实和砾石

To find babbling Max, gaffling tracks 为了找到咿咿呀呀最大, gaffling轨道

I grapple an axe for them baffling acts í格斗斧头对他们的行为令人费解

The mysterious stab in the backs who dabble in wax 神秘刺中谁的蜡玩水的背影

Still in my yard when I sculpted the culprit 还是在我的院子里时,我雕刻的罪魁祸首

The tall shit that will end up with his skull split 高大的狗屎,将结束与他的头骨分裂

Then I buried the hatchet, I carried on my back 然后我言归于好,我抱着我的背

Butterfingers is here and it's necessary to scratch it Butterfingers是在这里,有必要将其划伤

Baby all I wanna do is swallow one and two 宝贝我想要做的就是吞下一和二

Smoke a little bit and follow one of you 抽一点点,并按照你们中的一个

Back home when the party ends 回到家里,当一方端

So tonight I'm dropping naughty hints 所以,今晚我放弃淘气提示

To the finest women in the audience 以最优秀的女性观众

   

[Chorus:] [合唱: ]

[Women Singing:] [女唱: ]

Tonight, Tonight, Tonight, Tonight, Tonight (blends in with lyrics) 今晚,今晚,今晚,今晚,今晚(融合在一起歌词)

   

[Eminem:] [阿姆: ]

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Ayo, biters are like tarantulas, vandealous 亚青, biters像狼蛛, vandealous

Living as scandalous as a television evangelist 生活的可耻的电视福音传道者

But I can handle this, I'm the rhyme biter crime fighter 但我可以处理这个问题,我是韵布雷兹札克犯罪斗士

Caped crusader, taking care of undeserving lime lighters 蝙蝠侠,照顾不配石灰打火机

I think a living never meant for me 我觉得生活从来就不是我的

Experimentally I found a way to spread interamentally 实验我发现了一个方式来传播interamentally

When I stumbled upon this resolution 当我偶然发现了这一决议

By using a special fusion of chemical solution for this resolution 通过使用化学溶液的特别融合了这项决议

You couldn't see me with binoculars 你看不到我的望远镜

I armed like an octopus í武装像章鱼

Step on stage and you get socked and pushed 步在舞台上,你会得到狠狠推

Talking that junk like you went black, guarded your back 说到这些垃圾就像你去黑,守卫你的背

Come battle me and you get smacked as hard as you act 来吧我战斗,你会得到砸到坚硬如你的行为

When I rap I represent it and will never referee in it 当我说唱我代表它,绝不会在裁判这

Every minute so when I win it you never resent it 每一分钟,所以当我赢了,你从来不反感

I'm forever demented, come up with funk, I'll never be scented 我永远的痴呆症,拿出放克,我将永远不会被香味

You got the point when I cleverly said it 你得到了一点时,我巧妙地说,

   

[Chorus:] [合唱: ]

[Women Singing:] [女唱: ]

Tonight, Tonight, Tonight, Tonight, Tonight (blends in with lyrics) 今晚,今晚,今晚,今晚,今晚(融合在一起歌词)

   

[Eminem:] [阿姆: ]

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Eminem is heading skyward 阿姆正在走向天空

For those who thought that I would make you bored and treat you like a piece 对于那些谁以为我会让你无聊,把你像一块

of plywood 胶合板

I've got miracle lyrical capability all in me 我已经在我身上得到了奇迹抒情的所有功能

With the agility to escape a killer bee colony 随着敏捷逃脱杀手蜂群

So get your cameras and capture how miraculous 所以,让你的相机和拍摄有多么惊人

I rap for all you Draculas and showed you all how whack you was í说唱你Draculas并演示了如何都乱作一团,你是

I meant it as a dis, cause you don't posses the pizzazz as this 我的意思是它作为一个DIS ,因为你不会有拥有的花哨样式,因为这

I'm hazardous enough already as it is 我是危险的够多了,因为它是

Without you adding fuel to the fire 没有你添加燃料的火

I'm cruel to the liar 我狠心的骗子

Who fails to recognize my reign of hell, rule to the sire 谁不承认我的统治地狱,裁定陛下

Clinical studies show that I'm cynical 临床研究表明,我是愤青

There's no one who's identical to my fresh and authentic flow 有没有人谁是等同于我的新鲜和正宗流

I'm sure the party people can agree 我敢肯定,党的人都同意

That I'm enchanting, with the romantic 我是迷人的,有浪漫

Freaking the vocals so frantically 吓坏了的歌声如此疯狂

So throw your hands up in the atmosphere 所以,把你的手在大气中

And let them know the only party that was phat was here, just be like 并让他们知道这是PHAT是这里唯一的政党,只是像

   

[Chorus:] [合唱: ]

[Women Singing:] [女唱: ]

Tonight, Tonight, Tonight, Tonight, Tonight (blends in with lyrics) 今晚,今晚,今晚,今晚,今晚(融合在一起歌词)

   

[Eminem:] [阿姆: ]

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

We don't wanna fight, we don't want no one feeling uptight 我们不想打,我们不希望任何人感到紧张

Cause we came here to do this tonight 因为我们来这里是为了做到这一点,今晚

Till the morning light hope that everyone's feeling alright 直到天亮希望大家的心情好起来

歌词 Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tonight-12/