英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tongue Tied" 的中英对照歌词与中文翻译

Tongue Tied

舌头打结

歌词相关歌手:ORLEANS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I might not be able to say it out loud 好吧,我可能不能大声说出来

I been watching you from across the crowd, baby 我一直在看着你来自全国各地的人群,婴儿

Just as soon as I get the chance 只是当我得到机会

I'll happen to be there when you want to dance 我碰巧在那里当你想跳舞

   

Got to tell you how I feel 要告诉你我的感受

Words won't say it but my body will 话都不会说,但我的身体

I get so shy when I'm standing still 我得到这么害羞,当我站在原地

I get tongue tied when I have to speak 我得到舌头打结时,我有说话

I said, I get tongue tied, I can't move my feet 我说,我的舌头打结,我不能移动我的脚

   

Well, some other guys might hand you a line 那么,其他一些人可能会交给你行

If you like sweet talk I guess that, that's fine 如果你喜欢甜言蜜语我猜,这很好

I won't deceive you with grandiose plans 我不会骗你的宏伟计划

I put it to you, you'll know I'm your man 我把它送给你,你就会知道我是你的男人

   

Got to tell you how I feel 要告诉你我的感受

Words won't say it but my body will 话都不会说,但我的身体

I get so shy when I'm standing still 我得到这么害羞,当我站在原地

I get tongue tied when I have to speak 我得到舌头打结时,我有说话

I said that I get tongue tied, I can't move my feet 我说我的舌头打结,我不能移动我的脚

   

Tell me why it should be 告诉我,为什么它应该是

That you have this effect on me 那你对我有这样的效果

Why should I be shy with you? 我为什么要害羞吗?

I guess body English will just have to do 我猜体英文就只能做

   

Some people sit and talk for days 有些人坐下来谈了好几天

They say funky music's a passing craze 他们说,时髦的音乐是一个合格的热潮

Once we start to shake it on out 一旦我们开始动摇它的出

We'll give them something to talk about, yeah 我们会给他们一些谈论,是啊

   

Got to tell you how I feel 要告诉你我的感受

Words won't say it but my body will 话都不会说,但我的身体

I get so shy when I'm standing still 我得到这么害羞,当我站在原地

I get tongue tied when I have to speak 我得到舌头打结时,我有说话

I said that I get tongue tied, I can't move my feet 我说我的舌头打结,我不能移动我的脚

   

Tongue tied when I have to speak 舌头打结时,我有说话

Baby, baby, baby 宝贝,宝贝,宝贝

I get tongue tied and I can't move my feet 我得到舌头打结,我不能移动我的脚

歌词 Tongue Tied 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tongue-tied-10/