Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

   

You think the past is behind you 你觉得过去是在你身后

But baby what's that on your back 但是亲爱的那是什么，你的背部

It looks to me like you're draggin' it around 它看起来对我来说，你draggin 它周围

like a heavy pack 就像一个沉重的背包

   

Now we don't live in the present 现在我们不活在当下

We're to busy hangin' on 我们要在繁忙的犹豫不决，

To what's been and gone so it comes again 什么一直也远去了它又来了

singin' the same old song 唱着同一首老歌

   

Singin' na na-na na na 欢唱NA NA - NA NA NA

Let it go oh oh 顺其自然吧，哦，哦

   

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

   

What are you going to ask for 你有什么要问的

What are you going to create 你打算创建

It's in you hands to build your own world 它在你的手来打造自己的世界

forget about fate 忘了命运

   

And I don't need to remind you 我不需要提醒你

Life is short and life is sweet 生命是短暂的，生活是甜蜜

And before you even know it 而之前，你甚至不知道它

past and future gonna meet 过去和未来会相遇

   

Oh, every day and every way 哦，每一天，每路

Good to go oh oh 好想去哦，哦，

   

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

   

Not much to say 不多说了

It's all been said, anyway 这一切都已经说了，反正

Not much to think about 没有太多的思考

Just let go of yesterday 不松手昨日

   

Singin' na na-na na na 欢唱NA NA - NA NA NA

Singin' na na-na na na 欢唱NA NA - NA NA NA

Let it go oh oh 顺其自然吧，哦，哦

   

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在

Tomorrow is... tomorrow is now 明天是明天又是现在