英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tommy Jackson" 的中英对照歌词与中文翻译

Tommy Jackson

汤米·杰克逊

歌词相关歌手:RANDY ROGERS BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

It didn't matter Tommy Jackson was running free 这并不重要汤米·杰克逊正在运行免费

Cause the man he killed never mattered much to me 因为他杀死了那个人从来没有要紧的对我

There's talk in our town about where Tommy might run 有传言在我们的城市在哪里汤米可能运行

Wondered if it mattered, he has used my gun 如果想知道要紧,他已经习惯了我的枪

   

80 Miles East of the line down on my grand daddy's farm 80英里的东行了我的大爸爸的农场

He laid low just for the night and he slept there in our barn 他把小只的夜晚,他在我们的谷仓里沉睡着

I watched him steal our Ford and drive away in the sun 我看着他窃取了我们的福特车程在阳光下

18 Years of getting older now a dead man on the run 18岁年纪越来越大,现在就来看一个死人的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Isn't love a funny thing with a pistol in your hand 是不是爱一个有趣的事情,在你的手一把手枪

Close you eyes and bow your head to pray if you can 关闭你的眼睛,低头你的头,如果你能祈祷

Well you sealed your fate when you picked up that shotgun 那么你封缄了你的命运,当你拿起了猎枪

18 Years of getting older now a dead man on the run, on the run 18岁年纪越来越大,现在一个死的人在奔跑,在奔跑的

   

For 15 days Tommy kept his conscience between the lines 15天汤米保持行间自己的良心

His ex-wife and a cold jail cell were always on his mind 他的前妻和冷牢房总是在他的脑海

He ran out of cash at an east-bound truck stop 他跑出了现金的东行的卡车停

But he found work there at Fritz's muffler shop 但他发现在那里工作,在弗里茨的消声器店

Fritz was a good man and Pamela was his wife 弗里茨是一个很好的人,帕梅拉是他的妻子

2 kids a nice home and on the surface a good life 两个孩子一个很好的家,并在表面上美好的生活

But drunk on Whiskey Pam and Tommy had some fun 但醉威士忌Pam和汤米有一番情趣

18 Years of getting older now a dead man on the run 18岁年纪越来越大,现在就来看一个死人的

   

[Chorus] [合唱]

   

Now every Sunday morning she goes down to the place where he lays 现在每个星期天早上,她下山,到了他奠定的地方

She tells Tommy how she never wanted things this way 她告诉汤米怎么她从来没有想过的事情就这样

Rest in Peace Tommy Jackson 1981 安息汤米·杰克逊1981

18 Years of getting older now a dead man on the run 18岁年纪越来越大,现在就来看一个死人的

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Tommy Jackson 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tommy-jackson/

歌词 Tommy Jackson 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Rogers

版权/Copyright:

Lonely Motel Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.