Been many song written about the eternal trying 去过很多歌写了永恒的尝试

The song about a mystic relation 关于一个神秘的关系，这首歌

A beautiful woman named Laurie 一个美丽的女人叫劳瑞

and a condemned man by the name of Tom Dooley 和一个犯人由汤姆·杜利的名字

   

Hang down your head, Tom Dooley 低下你的头，汤姆·杜利

Hang down your head and cry 低下你的头，哭了

Hang down your head, Tom Dooley 低下你的头，汤姆·杜利

Poor boy, you're bound to die. 可怜的孩子，你一定会死。

   

Met her on the mountains 遇见她在山上

There I took her life 在那里，我把她的生活

Met her on the mountains 遇见她在山上

Stabbed her with my knife 刺伤她与我的刀

   

Took her on the hillside 带她在山坡上

As God almighty knows 作为全能的上帝知道

Took her on the hillside 带她在山坡上

That’s where I hid her clothes 这就是我躲在她的衣服

   

Why don’t you hang down your head, Tom Dooley 你为什么不挂你的头，汤姆·杜利

Hang down your head and cry 低下你的头，哭了

Hang down your head, Tom Dooley 低下你的头，汤姆·杜利

Poor boy, you're bound to die. 可怜的孩子，你一定会死。

   

I dug a grave five feet long 我挖坟墓五英尺长

I dug it 3 feet deep 我挖吧3英尺深

Rolled the cold clay over her 冷轧冷泥在她的

And stumped it with your feet. 而难倒它与你的脚。

   

Baby this time tomorrow 宝宝明天这个时候

Reckon where I’ll be 估计在那里我会

If it had not been for Grace 如果不是为格雷斯

I’da been here in Tennessee Ida这里一直在田纳西州

   

You ought to hang down your head, Tom Dooley 你应该垂下头，汤姆·杜利

Hang down your head and cry 低下你的头，哭了

Hang down your head, Tom Dooley 低下你的头，汤姆·杜利

Poor boy, you're bound to die. 可怜的孩子，你一定会死。

   

This time tomorrow 明天这个时候

Reckon where I’ll be 估计在那里我会

Down in some lonesome valley 唐恩在一些偏僻的山谷

Hanging from a white oak tree, yea 从白橡木树挂，是啊

   

But if Tom Dooley was hung for the murder of Laurie Foster 但是，如果汤姆·杜利挂了劳瑞福斯特谋杀

Then we’re scouting North Carolina at sunrise 然后，我们正在考察北卡罗莱纳州的日出

23rd, 1868, have a nice day Tom 23日， 1868年，有一个很好的一天，汤姆

   

Oh you should hang down your head, Tom Dooley 哦，你应该垂下头，汤姆·杜利

Hang down your head and cry 低下你的头，哭了

Hang down your head, Tom Dooley 低下你的头，汤姆·杜利

Poor boy, you're bound to die. 可怜的孩子，你一定会死。