I Don't give a fuck 我不给他妈的

About all of your problems 关于你的所有问题

I could give a rats ass 我可以给出一个老鼠的屁股

how your feeling today 怎么今天你的感觉

take your wordly advice 把你的世俗建议

and shove it straight up your ass 并推它直上你的屁股

Thanks for coming around 谢谢你在我身边

to fuck up my day 他妈的我的日子

   

I try 我尝试

TOLERATE 容忍

Good-bye 再见

Take me... [4x] 带我... [ 4倍]

   

Look at you I can't 看看你我做不到

You don't see the whole picture 看不到全貌

take my bed of dirt 把我的污垢床

cold and empty I'll stay 冷空我会留下

what's the point of trying 什么是尝试点

To stay above the surface 留在表面上

Take my life from me 就拿我的命吧

Help me to ease my pain 帮我抚平伤痛

   

I try 我尝试

TOLERATE 容忍

Good-bye 再见

Take me... 带我去...

   

Try to see the way around you 试一下，看看你身边的路

I can't find it 我找不到它

Try to take the path behind me 尽量把我后面的路

Can't rewind it 无法倒带

Stick your finger in my face and 把你的手指在我的脸上和

I will break it 我会打破它

Leave me with an after taste 留下我一个后味

   

I try 我尝试

TOLERATE 容忍

Good-bye 再见

Take me... [4x] 带我... [ 4倍]