If you say that you love me 如果你说你爱我

Won't you stay with me for all time 你会不会和我在一起的所有时间

Because your smile 因为你的微笑

It is what keeps me going 这就是让我去

Through all the hard times 通过所有的艰难岁月

Yes it does 是的，它确实

   

And we'll be together forever 我们会永远在一起

again 再

We'll be together forever 我们会永远在一起

Just you and me 只有你和我

   

I'll be with you until the end of time 我会与你同在，直到时间的尽头

Oh yes 哦，是的

   

If you say that you'll hold me and care for me in such a special way 如果你说你会抱着我，关心我，在这样一个特殊的方式

You bring me joy in everything I do 你带给我的快乐在我所做的一切

And I hope you'll never ever go away 我希望你将永远不会消失

Please stay 请留下

   

And we'll be together forever 我们会永远在一起

again 再

And we'll be together forever 我们会永远在一起

again 再

   

The way I feel, I'll be with you until the end 我的感觉，我会与你同在，直到结束

Until the end 直到结束

Until the end 直到结束

of time 时间

   

And we'll be together forever 我们会永远在一起

(girl you gotta believe in my love) （女孩，你得相信我的爱）

And we'll be together forever 我们会永远在一起

(Hold on just hold on) （等一下坚持下去）

And we'll be together forever 我们会永远在一起

(cuz all I need is you) （ CUZ我需要的是你）

And we'll be together forever 我们会永远在一起

( and it's your love keeps me going through ) （它是你的爱让我经历）

Together forever 永远在一起

Together forever 永远在一起

(and all , all you gotta do darlin', is believe in my love, （和所有的，所有你必须做的，亲爱的，是相信我的爱，

i'll be there) 我会在那里）

Until the end 直到结束