Lord I wish that you could take me 主啊，我希望你能带我

Back to 1983 返回到1983年

Before my folks untied the knot that bound our home 之前，我的乡亲解开束缚我们的家结

And busted up the family tree 并捣毁了家谱

   

We’d get up early every Sunday 我们会早起每周日

Pile into my grandaddy’s van 堆到我grandaddy的面包车

Head over to the steeple three generations in a pew 头部到尖顶三代皮尤

And I couldn’t wait until the alter call began 我不能等到ALTER通话开始

   

Together we’d all stand and sing along 我们在一起就都站起来一起唱

We’d do the gospel Mawmaw taught us every song 我们会做福音Mawmaw教给我们的每一首歌

When it was over we’d go have a Sunday meal 当一切结束之后，我们会去有一个星期天吃饭

The preacher’s call on Brother Bill he’d bless the food 对兄弟比尔牧师的呼召，他会保佑食品

And we’d all share in it together 而且我们都会占有率在一起

Together 在一起

   

Lord I wish that you could take me 主啊，我希望你能带我

Back to those Raven county hills 回到那些乌鸦县小山

We’d head up to Black Rock Mountain for a family affair 我们想上到黑岩石山的家事

Throw some hot dogs and burgers on the grill 扔在烤架上一些热狗和汉堡

   

I’d pull up a chair beside my Mama 我拉过一把椅子我妈妈身边

Listen to her brag on all us kids 听她吹嘘我们所有的孩子

To this day I can’t believe how proud that woman was 为了这一天，我都不敢相信是多么自豪的女人

After all of the crazy things we did 毕竟我们做的疯狂事

Together we’d all enjoy the feud 我们在一起就都享受宿怨

Take in the laughter, let it heal our blues 您可以在笑声中，让它医治我们的蓝调

I was barely 18, but even then I understood 我几乎18 ，但即使如此，我明白了

There was power in the blood that kept us hangin in 有权力的血使我们犹豫不决的

Holdin on together 牵着一起上

Together 在一起

   

There’ll be a wedding or a funeral 这里将是婚礼或葬礼

Every year or so 每一年左右

We’ll see the familiar faces 我们将看到熟悉的面孔

Sayin’ oh ain’t it a shame we don’t get together anymore 说哦，是不是一种耻辱，我们没有走到一起了

‘Cept at these awkward places “ CEPT这些尴尬的地方

Yeah the sanctuaries and the fellowship hall have really become a drag 是的圣殿和友谊厅已成为一个真正的阻力

   

Now everybody’s gettin older 现在每个人都在刚开老年人

We’ve all gone our separate ways 我们都走了我们各奔东西

But I’m tired of the excuses and I’ve made up my mind 不过，我已经厌倦了借口，我已经下定了决心

We’re meetin up at my house this comin Saturday 我们meetin了在我家这周六科曼

   

I’ll get some barbecue and light beer 我会得到一些烧烤和淡啤酒

Sweet tea and kool-aid for the little ones 甜茶和库尔急救的小家伙

We’’ put lawn chairs in the backyard 我们把草坪的椅子在后院

Sit and catch up on lost times 坐下来弥补失去的时间

Watch the kids runnin round don’t it sound like fun 看到孩子们在天边一轮没有它听起来很有趣

   

Together same blood within our veins 我们的血脉一起在相同的血液

A new generation to proudly share our family name 新一代自豪地分享我们的姓

We’ll raise a bottle to the ones who came before 我们将提出一个瓶子，那些谁才来

The ones who ain’t with us anymore 那些谁不和我们一起了

Lord, I bet they’re happy knowin’ 主啊，我敢打赌，他们很高兴深深地知道

We’re all here together 我们都在这里汇聚

When it’s over we’ll all say a long good-bye 当一切都结束了，我们都会说，长期再见

Oh baby sitster don’t you cry it won’t until 宝贝sitster你不要哭也不会直到

We’ll all be together 我们都会在一起

Together 在一起

Together 在一起

Together 在一起

Together 在一起