Little Janie, she wakes up from a dream 小珍妮，她从梦中醒来

A gun like a jawbone down the waistband of her jeans 像颌骨了她的牛仔裤裤腰一枪

Oh, yeah 哦，是的

Mr Sandman, he can recite today's lesson in his sleep 桑德曼先生，他能背诵今天的课程在睡梦中

He says there oughta be some kind of law against me going down the street 他说，有现在应该是某种法律反对我去沿街

And little Janie pipes up and she says 和小珍妮管起来，她说

She says we're gonna have a real cool time tonight 她说，我们就要有一个真正的冷却时间今晚

Yeah, tonight 是啊，今晚

   

All right 行

   

Down the back of Janie's jeans she had the jawbone of an ass 倒珍妮的牛仔裤后面她的驴腮骨

Mr Sandman, he runs around the corner 桑德曼先生，他跑在即

Trying to head her off at the pass 试图在传递给她的头关

He sticks his head over the fence and yells something way too fast 他翻过栅栏坚持他的头，骂的东西太快

It's today's lesson, yeah, something about the corruption of the working class 这是今天的一课，是的，一些关于工人阶级的腐败

   

Little Janie wakes up on the floor and she says 小珍妮唤醒在地板上，她说：

We're gonna have a real cool time tonight 我们就要有一个真正的冷却时间今晚

   

Come on 来吧

   

Janie says we're all such a crush of want half-mad with loss 珍妮说我们所有想要的半狂损这样的美眉

We are violated in our sleep and we weep and we toss and we turn and we burn 我们被侵犯了我们的睡眠，我们哭泣，我们辗转反侧，我们把我们烧

We are hypnotised we are cross-eyed we are pimped we are bitched 我们被催眠我们是斗鸡眼，我们拉皮条我们放荡

We are told such monstrous lies 我们被告知这样的滔天谎言

   

Janie wakes up and she says 珍妮醒来时，她说：

We're gonna have a real cool time tonight 我们就要有一个真正的冷却时间今晚

   

Mr Sandman, he has a certain appetite for Janie in repose 桑德曼先生，他在休息了一定的胃口珍妮

He digs her pretty knees and that she is completely naked underneath all her clothes 他挖了她漂亮的膝盖，她是她所有的衣服底下完全赤裸

He likes to congregate around the intersection of Janie's jeans, yeah 他喜欢聚集周围的珍妮牛仔裤，路口耶

Mr Sandman the inseminator he opens her up like a love letter and enters her dreams 桑德曼先生，他打开她像情书和inseminator进入她的梦想

   

Little Janie wakes up and she says 小珍妮醒来时，她说：

We're gonna have a real good time tonight, tonight, tonight, tonight 我们就要有一个真正的好时机，今晚，今晚，今晚，今晚

We're gonna have a real good time 我们就要有一个真正的好时机

Come on, come on, come on 来吧，来吧，来吧

We're gonna have a real good time 我们就要有一个真正的好时机