Time to get up and face it 时间起床，面对现实吧

Time to endure that aching 时间忍受的疼痛

Time, I must keep account of 一次，我必须保持的账户

Time, the exact amount of 时间的确切数额

My life you've entwined in the game that you've designed 我的生活你已经缠绕在你设计的游戏

To waste my time, my precious time 浪费我的时间，我的宝贵时间

All gone down the drain 都走了血本无归

Now it's time to break the chain 现在是时候打破链

Today's the day 今天的一天

Today's the day 今天的一天

We settle our scores 我们解决我们的成绩

Because tomorrow we're gonna wake up 因为明天我们要去唤醒

Even 即使

Time, there is no such thing as 时候，有没有这样的东西

Time, just the endless ring of 时间，只是无尽的环

Time after time of constant 不断的一次又一次

Time wasted wrestling with 浪费时间冥思苦想

Something someone said that got glued inside your head 一些人说，得到了粘在你的头

Somewhere in time, in ancient time 时光倒流，在古老的时间

Hope the memory dies 希望存储器芯片

Then you finally realize 于是你终于明白

Today's the day 今天的一天

How many years must we continue 多少年了，我们必须继续

With bitter tears upon the menu? 随着在菜单苦涩的泪水？

The same old fears, a different venue 老一套的恐惧，不同的地点

Now it appears the stress will end you 现在看来压力将结束你

Let's get it all out in the open 让我们把它全部在开放

Somebody call and make it happen 有人呼吁，并使其发生

In the boardroom, on the backstreets 在会议室，在后街

Hugs and kisses, knives or axes 拥抱和亲吻，刀轴或

Why not here, why not now? 为什么不在这里，现在为什么不呢？

Why not here, why not now? 为什么不在这里，现在为什么不呢？

Why not today? 为什么今天不行？