英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "T.O.D.A.Y." 的中英对照歌词与中文翻译

T.O.D.A.Y.

T.O.D.A.Y.

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ingrid Smalls] [英格丽·斯莫斯]

Na na na. NA NA NA 。

Hoooooooooooh-oooooooooh-ooooooooh, no no no Hoooooooooooh - oooooooooh - ooooooooh ,无无无

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

Yeah.. uhh, uhh 是啊..嘘,嘘

I done been in this game for years, it made me an animal 我做了一直在这个游戏里,这让我的动物

I learned that nobody else can be held accountable 我了解到,没有其他人可以被追究责任

but you for your career, not your manager, face it 但你的职业生涯,而不是你的经理,面对现实吧

Even he can fuck up a relationship 即使他能他妈的关系

I learned it don't matter who's spittin better 我知道这并不重要,谁的更好吐口水

While these rappers kill each other, them Jews they stick together 尽管这些说唱艺人互相残杀,他们的犹太人,他们粘在一起

like glue; and generate more money than FUBU 像胶水;并产生比福布更多的钱

For somethin made 'for you by you' 对于事端制造“为你被你”

Every hip-hop nigga listen and wishin he had your style 每一个嘻哈的黑人听,许愿他有自己的风格

to go against you if you rip him and pass him by (yeah) 去反对你,如果你把他和他通了(是啊)

A mastermind is somebody who's actually kind 主脑是人谁是真正样

to everybody, and try to see every autograph is signed 给大家,并试图看到每一个亲笔签署

The humblest way to look at your career 最谦卑的方式来看待你的职业生涯

is every nigga in here is one hit away 在这里的每一个黑人是一击远

Yeah, whatever goes around in rap 是啊,无论在说唱善有善报

happens to not come back to me, and I ask you 偏偏不回来找我,我问你

   

[Chorus: Royce + (Ingrid Smalls)] [合唱:劳斯莱斯+ (英格丽·斯莫斯)

(If I was to die today (如果我今天死

Wouuuuuld you pick me up because I'm down and out, na na na) Wouuuuuld你来接我,因为我是穷困潦倒, NA NA NA )

"T" - represents the 'time' when my hope, fades “T” - 代表着“时间”时,我的希望,衰

"O" - is just a sign 'on' my mind on my broke, days “O” - 只是对我破产了,天在“我心中的标志

(Hoooooooooooh-oooooooooh-ooooooooh) ( Hoooooooooooh - oooooooooh - ooooooooh )

"D" - is for the 'dangerous' way that the flow, stray “D” - 是为“危险”的方式,流动,流浪

"A" - represents the, 'answer' to the question I'm askin (no no no) “A” - 表示, “答案”以我阿斯金的问题(无无无)

"Y" is it today I should (DIE!) “ Y”为今天,我应该(去死! )

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

Damn, right after one quick summer 妈的,经过正确的快速夏天

Am I Young MC or a one-hit wonder? 我在年轻的MC还是昙花一现?

Is it a following that supports me 难道支持我以下

BET, MTV, or "E! True Hollywood Story"? BET , MTV ,或“E !真实的好莱坞故事” ?

Can I hold my own 我能坚持我自己的

and rap without havin to go back to Pharrell or Poke & Tone? 和说唱不就吃回去Pharrell的或者打个招呼及音?

Can a married man still appeal to broads 可以一个已婚男人依然吸引湖区

knowin everything he's spittin from here on in gon' be raw? 一切都深深地知道他从这里开始吐口水在坤是生?

Can a nigga simply spit that real shit 可以一个黑人只是吐了真正的狗屎

just for niggaz that feel me, or will the system kill me? (uhh) 只是兄弟们觉得我还是会在系统杀了我? (嘘)

If I drop this album and it sells 如果我把这张专辑和它的售价

and the next one don't top it, will it be considered a failure? 而下一个不冠上它,将它认为是失败?

If I had to drop outta the limelight for a while 如果我不得不放弃失控的风头了一会儿

Would you still mob me? Hell naw! 你还会怪我吗?地狱瑙!

You would not give a fuck about me 你不会给一个关于我他妈的

If I worked a regular job, I don't even gotta ask y'all 如果我的工作一个固定的工作,我什至不要问你们

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ingrid Smalls] [英格丽·斯莫斯]

We just wanna see you survive 我们只是想看看你的生存能力

Anytime you wanna talk, maybe either one of y'all 任何时候你想谈谈,也许任何一个你们的

Wanna give a holla this way (yeah) 想给一个呼啦这种方式(是啊)

Every lady involved, is rootin for the underdog 每一个参与的女士,是rootin失败者

You don't let him die today, no! 你不让他今天死了,没有了!

Oh no - we ain't tryin to see 哦不 - 我们不试着看

You go - I want you here beside me 你走了 - 我要你在这里我身边

I don't want it to change - don't DIE! 我不希望它改变 - 不要死!

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

Now as far as my weaknesses 现在,只要我的弱点

I have a hard time competin the chart and on SoundScan 我有一个很难competin图表和SoundScan统计

The media base, I respect Dre for teachin me that 媒体的基础上,我尊重肛门指诊的teachin我

Money is easy to make, but hard to keep 金钱是容易做,但很难保持

As far as my nigga 'Los, I love him 至于我的兄弟们“洛,我爱他

He showed me you can do a dope album with no budget 他向我展示了你可以做涂料的专辑,没有预算

Yeah, with lethal rhymes - they get that 是的,有杀伤力的童谣 - 他们得到了

he brought you into the game, he can take you out outta people's minds 他带你进入游戏,他可以带你出去就走了人们的思想

Yeah (DIE!) Those who feel my career will die 是啊(去死! )那些谁觉得我的职业生涯会死

Those who choose to leave me behind 这些谁选择离开我背后

Are confused cause they don't hear me cry; rather ya ears 感到困惑的原因,他们不听我哭;而亚耳

is ready or not, I know you can hear me now like Mary J. Blige 准备好与否,我知道你能听到我现在想玛丽布莱姬

I will take the shit 我会拿狗屎

I will burn yo' bridges and I ain't talkin 'bout our relationship 我会烧溜溜的桥梁,我不说话回合我们之间的关系

What goes around comes around with every person 善有善报,与每个人恶有恶报

Rather it's life or rap whatever, "Death Is Certain" 相反,它是生活还是说唱什么, “死亡是肯定的”

   

[Chorus] [合唱]

   

[Ingrid Smalls] [英格丽·斯莫斯]

Hoooooooooooh-oooooooooh-ooooooooh Hoooooooooooh - oooooooooh - ooooooooh

No no no.. 不不不..

歌词 T.O.D.A.Y. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/today-22/

歌词 T.O.D.A.Y. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Montgomery

版权/Copyright:

Artegia Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.