We stood in the windy city, 我们站在风城，

The gypsy boy and I. 吉普赛小男孩和一

We slept on the breeze in the midnight 我们在午夜的睡在微风

With the rain droppin' tears in our eyes. 随着雨丢下“眼泪在我们的眼前。

And who's going to be the one 和谁去成为一个

To say it was no good what we done? 如果说这是没有什么好的，我们做了什么？

I dare a man to say I'm too young, 我敢说一个人说我太年轻，

For I'm going to try for the sun. 因为我要去尝试的太阳。

We huddled in a derelict building 我们在一个废弃的建筑物挤

And when he thought I was asleep 而当他以为我睡着了

He laid his poor coat round my shoulder, 他把他那可怜的外套圆了我的肩膀，

And shivered there beside me in a heap. 和颤抖有我旁边堆。

And who's going to be the one 和谁去成为一个

To say it was no good what we done? 如果说这是没有什么好的，我们做了什么？

I dare a man to say I'm too young, 我敢说一个人说我太年轻，

For I'm going to try for the sun. 因为我要去尝试的太阳。

We sang and cracked the sky with laughter, 我们唱歌，破获天空大笑，

Our breath turned to mist in the cold. 我们的呼吸变成雾气在寒冷的。

Our years put together count to thirty, 我们多年放在一起数到30 ，

But our eyes told the dawn we were old. 但是，我们的眼睛告诉了曙光我们是老了。

And who's going to be the one 和谁去成为一个

To say it was no good what we done? 如果说这是没有什么好的，我们做了什么？

I dare a man to say I'm too young, 我敢说一个人说我太年轻，

For I'm going to try for the sun. 因为我要去尝试的太阳。

Mirror, mirror, hanging in the sky, 镜子，镜子，挂在天空，

Won't you look down what's happening here below? 你会不会看不起这里发生了什么下文？

I stand here singing to the flowers, 我站在这里唱歌的花，

So very few people really know. 所以很少有人真正了解。

And who's going to be the one 和谁去成为一个

To say it was no good what we done? 如果说这是没有什么好的，我们做了什么？

I dare a man to say I'm too young, 我敢说一个人说我太年轻，

For I'm going to try for the sun. 因为我要去尝试的太阳。

We stood in the windy city 我们在风城站

The gypsy boy and I. 吉普赛小男孩和一

We slept on the breeze in the midnight, 我们在午夜的睡在微风中，

With the rain droppin' tears in our eyes. 随着雨丢下“眼泪在我们的眼前。

And who's going to be the one 和谁去成为一个

To say it was no good what we done? 如果说这是没有什么好的，我们做了什么？

I dare a man to say I'm too young, 我敢说一个人说我太年轻，

For I'm going to try for the sun. 因为我要去尝试的太阳。