I can't help it when a guy is watching me 我不能帮助它，当一个人是看着我

And I can't help it if he wants to buy a drink 我不能帮助它，如果他要买饮料

And I'm not mad that you didn't get to come 而且我没生气，你没能来

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

And I can't help it if I kinda wanna flirt 我不能帮助它，如果我还挺想调情

And I can't help it if he's lookin' up my skirt 我不能帮助它，如果他看着了我的裙子

And I'm not mad cuz I'm only having fun 而且我没生气因为我是唯一的乐趣

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

   

See me and her was going to the club that night 看到我和她是去俱乐部当晚

I seen him and I knew that he was just my type 我已经看到了他，我知道他只是我喜欢的类型

Rolling through the club and then he winked his eye 通过俱乐部滚动，然后他眨眨眼

Licked his lips real slow then he said hello 舔了舔嘴唇很慢，然后他说你好

He made his way to say how ya doin', what's yo' name 他做了他的方式说你们好吗，有什么哟的名字

I told him I'm Ashanti and he said I'm glad ya came 我告诉他我是阿香，他说，我很高兴来到雅

He asked about my man and when's the next time I'd be free 他问我的人，当是下一次我会免费

I slyly shook my head then I said thank you for the drink í狡猾地摇了摇头，然后我说，谢谢你的饮料

   

I can't help it when a guy is watching me 我不能帮助它，当一个人是看着我

And I can't help it if he wants to buy a drink 我不能帮助它，如果他要买饮料

And I'm not mad that you didn't get to come 而且我没生气，你没能来

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

And I can't help it if I kinda wanna flirt 我不能帮助它，如果我还挺想调情

And I can't help it if he's lookin' up my skirt 我不能帮助它，如果他看着了我的裙子

And I'm not mad cuz I'm only having fun 而且我没生气因为我是唯一的乐趣

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

   

I was dancing on the floor cuz my song was on 我跳舞地板上因为我的歌是在

The people looked behind me, said his name was Sean 人们看着我身后，说他的名字是肖恩

He told me that he liked the way I moved my hips 他告诉我，他喜欢我把我的臀部方式

Snapped my fingertips, then I licked my lips 啪的一声我的指尖，然后我舔我的嘴唇

He was going on free and we decided to leave 他要自由，我们决定离开

He walked me to the car and said he'd pay my parking fee 他走到我的车，说他会付我的泊车费

As we rolling out the lot he said he wanted to chill 正如我们推出了很多，他说他要冷静

I slyly shook my head then I said thanks for paying the bill í狡猾地摇了摇头，然后我说谢谢你买单

   

I can't help it when a guy is watching me 我不能帮助它，当一个人是看着我

And I can't help it if he wants to buy a drink 我不能帮助它，如果他要买饮料

And I'm not mad that you didn't get to come 而且我没生气，你没能来

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

And I can't help it if I kinda wanna flirt 我不能帮助它，如果我还挺想调情

And I can't help it if he's lookin' up my skirt 我不能帮助它，如果他看着了我的裙子

And I'm not mad cuz I'm only having fun 而且我没生气因为我是唯一的乐趣

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

   

Oh it ain't my fault that 哦，这不是我的错

You can't do what you want cuz 你不能做你想做什么样的Cuz

Your man's with you at the club and 你的男人是你在俱乐部和

My man's waiting back at home, yeah [x2] 我的男人的等待回到家里，耶[ X2 ]

   

I can't help it when a guy is watching me 我不能帮助它，当一个人是看着我

And I can't help it if he wants to buy a drink 我不能帮助它，如果他要买饮料

And I'm not mad that you didn't get to come 而且我没生气，你没能来

Ya see I can't bring my man to the club 你看见我不能把我的男人俱乐部

And I can't help it if I kinda wanna flirt 我不能帮助它，如果我还挺想调情

And I can't help it if he's lookin' up my skirt 我不能帮助它，如果他看着了我的裙子

And I'm not mad cuz I'm only having fun 而且我没生气因为我是唯一的乐趣

Ya see I can't bring my man to the club [x2] 你看见我不能把我的男人俱乐部[ X2 ]

   

I can't help it 我不能帮助它

I can't help it 我不能帮助它

I can't help it 我不能帮助它

No, no, no, no [x2] 不，不，不，不， [X2]