英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To Look Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

To Look Like You

看起来像你

歌词相关歌手:JOHN BUTLER TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

We like your face, we like your style everything about you seems so worthwhile. 我们喜欢你的脸,我们喜欢你的风格,你的一切显得那么值得。

We like your hair, we like your nose - everybody gonna get one of those. 我们喜欢你的头发,我们喜欢你的鼻子 - 每个人都不会得到其中的一个。

The bullets for the magazines. Paparazzi shooting like soldiers in their teens. 子弹的杂志。狗仔队拍摄像十几岁的士兵。

I'm just a teenage girl sitting in my room with the bullet for a mirror looking for a broom. 我只是一个十几岁的女孩坐在我的房间里有子弹的一面镜子寻找扫帚。

   

To Look Like You, to look like you, oh, to look like you. 看起来像你,像你,呵呵,看起来像你。

   

I'm gonna burn my skin, I'm gonna cut my hair, I'm gonna grab a bit of me and stick it over there. 我要烧我的皮肤,我要剪我的头发,我要抢了一下我,贴在那里。

I'm gonna take my meal of two white pills 'cos I'm gonna look like you, yes I will. 我要带我的两个白色药丸“ COS饭我要的样子,你,是的,我会的。

Gonna sell right out to the great white dream 'cos I too want to be a beauty queen. I'm just a teenage girl sitting in my room with the bullet for a mirror looking for a broom. 会卖权出白色的大梦想“因为我太想成为选美皇后。我只是一个十几岁的女孩坐在我的房间里有子弹的一面镜子寻找扫帚。

   

'Cos I'd do anything in this world to look like you, to look like you. 因为我愿意做任何事情在这个世界上,看起来像你,像你。

   

I'm gonna buy that mud and apply that paint, Yes I put it on so thick I wonder why I ain't. 我会买泥和运用颜料,是的,我把它放在那么厚我不知道为什么我没有。

I'm gonna buy everything that you do sell, your clothes, your lips, your rocks, your smells. 我会买的一切,你做销售,你的衣服,你的嘴唇,你的怪石,你的气味。

   

The bullets for the magazines, 'cos I want everybody to see me. 子弹的杂志, “因为我要让大家看到我。

I'm just a teenage girl sitting in my room with the bullet for a mirror looking for a broom. 我只是一个十几岁的女孩坐在我的房间里有子弹的一面镜子寻找扫帚。

   

I say I'd do anything in this world to look like you, to look like you. 我说我愿意做任何事情在这个世界上像你,像你。

   

We like your face, we like your style and everything about you seems so worthwhile. 我们喜欢你的脸,我们喜欢你的风格和你的一切显得那么值得。

We like your shoes, we like your clothes, now we want a taste of candy going up your nose. 我们喜欢你的鞋,我们喜欢你的衣服,现在我们要糖果去你的鼻子的味道。

The bullets for the magazines, 'cos I do want to be a beauty queen. 子弹的杂志, “因为我不希望成为选美皇后。

I'm just a teenage girl sitting in my room with a bullet for a mirror looking for a headroom. 我只是一个十几岁的女孩坐在我的房间里有子弹的一面镜子寻找空间。

   

'Cos I'd do anything in this world, to look like you, to look like you yeah. 因为我想在这个世界上做任何事情,看起来像你,像你呀。

歌词 To Look Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-look-like-you/

歌词 To Look Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Charles Wiltshire-Butler

版权/Copyright:

Family Music Pty Ltd.