英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "To Be Forgiven" 的中英对照歌词与中文翻译

To Be Forgiven

被原谅

歌词相关歌手:GEORGE MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm going down 我要下去

Won't you help me 你不帮我

Save me from myself 我拯救

I hear the sound of a memory 我听到了记忆的声音

Maybe time will tell 也许时间会证明一切

   

Suddenly my life is like a river 突然,我的生活就像是一条河

Taking me places i don't want to go 以我的地方,我不想去

But like all good men who swim too well 但是,像所有的好男人谁游得很好

It takes all that i have just to cry for help 这需要所有我刚才呼救

Then that voice in my head 然后,在我的脑海的声音

Tells me no 告诉我没有

   

I'm going down 我要下去

Won't you help me 你不帮我

Save me from myself 我拯救

I look around for a fantasy 我环顾四周的幻想

Maybe 也许

Who can tell? 谁知道?

   

Let me live my life beside the river 让我过我的生活在河边

Take me to places where a child can grow 带我去的地方,一个孩子能长

And then 进而

Maybe the boy inside will forsake me 也许男孩里面离弃我

Maybe 也许

The child in me 这孩子在我

Will just let me go 只是让我走

   

I'm going down 我要下去

The cold, cold water is rushing in 冷,冷的水哗哗的

I'm going down 我要下去

And i would beg to be forgiven 我会乞求被原谅

   

If i knew my sin 如果我知道我的罪

歌词 To Be Forgiven 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/to-be-forgiven/

歌词 To Be Forgiven 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael

版权/Copyright:

Big Geoff Overseas Limited