I see main street closing 我看到主要街道封闭

Miles of “For Sale” signs 对“出售”的牌子里数

And them fields ain’t growing 而他们场并没有增长

Fast enough to get us by 速度不够快，让我们通过

I feel the sweet release, 我觉得甜蜜的释放，

Of a Friday night 一个星期五的晚上

For a couple of hours we can run this town 对于一两个小时就可以运行这个小镇

Till it runs dry 直至枯竭

   

Tip it on back, make it feel good 提示它回来，让它感觉良好

Sip a little more than you know you should 抿了一点比你更知道你应该

Let the smoke roll, off your lips 让浓烟翻滚，把你的嘴唇

Let it all go whatever it is 让一切都过去不管它是什么

And tip it on back 并提示它背

   

So grab the girl you came with 因此，抓住你来的女孩

And set her world on fire 并设置了世界上的火

And watch her sway and singing to the music 看着她的摇摆和歌唱的音乐

Until it’s all alright 直到这一切都没事

Yeah 是啊

   

Tip it on back, make it feel good 提示它回来，让它感觉良好

Sip a little more than you know you should 抿了一点比你更知道你应该

Let the smoke roll, off your lips 让浓烟翻滚，把你的嘴唇

Let it all go whatever it is 让一切都过去不管它是什么

And tip it on back 并提示它背

   

I don’t wanna lose this feeling 我不想失去这种感觉

And I don’t wanna close my eyes 我不想闭上我的眼睛

I don’t wanna remember what I’m here to forget tonight 我不想记得我在这里忘记今晚

So tip it on back 因此，提示它背

   

Tip it on back, make it feel good 提示它回来，让它感觉良好

Sip a little more than you know you should 抿了一点比你更知道你应该

Let the smoke roll, off your lips 让浓烟翻滚，把你的嘴唇

Let it all go whatever it is 让一切都过去不管它是什么

And tip it on back 并提示它背

Tip it on back 提示它背

   

Yeah, I don’t wanna lose this feeling 是的，我不想失去这种感觉

I don’t wanna close my eyes 我不想闭上眼睛

I don’t wanna remember what I’m here to forget tonight 我不想记得我在这里忘记今晚

So tip it on back 因此，提示它背

Just tip it on back 只是冰山它背

   

Feel the sweet release of a Friday night 感受甜蜜的释放周五晚上的

For a couple of hours we can run this town 对于一两个小时就可以运行这个小镇

Till it runs dry 直至枯竭

Tip it on back 提示它背