Why did we ever come so far? 我们为什么走了这么远？

I knew I'd seen it all before 我知道我已经看到了这一切之前，

Tall building reach up in vain 高层建筑达到了徒劳

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

I know now love was so exciting 我知道现在的爱情是如此令人兴奋

   

Tinseltown in the rain 好莱坞在雨中

Oh men and women, here we are, 哦，男人和女人，我们在这里，

Caught up in this big rhythm 赶上了在这个大的节奏

   

One day this love will all blow over 有一天，这爱情都会平息

Time for leaving the parade 时间离开游行

Is there a place in this city 有没有在这个城市的地方

A place to always feel this way 一个地方总是有这种感觉

And hey, there's a red car in the fountain 哎，有一辆红色轿车在喷泉

   

Tinseltown in the rain 好莱坞在雨中

Oh men and women, here we are, 哦，男人和女人，我们在这里，

Caught up in this big rhythm 赶上了在这个大的节奏

   

Do I love you? Yes I love you 我爱你吗？是的，我爱你

Will we always be happy go lucky? 我们将永远幸福下去幸运吗？

Do I love you? Yes I love you 我爱你吗？是的，我爱你

But it's easy come, and it's easy go 但它很容易进来，并且很容易去

All this talking is only bravado yeah 所有这些谈话只是虚张声势呀

   

Oh, Tinseltown 哦，好莱坞

   

Tinseltown in the rain 好莱坞在雨中

Oh men and women, here we are, 哦，男人和女人，我们在这里，

Caught up in this big rhythm 赶上了在这个大的节奏

Tinseltown in the rain 好莱坞在雨中

Oh men and women, here we are, 哦，男人和女人，我们在这里，

Caught up in this big rhythm 赶上了在这个大的节奏

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

   

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

   

Do I love you? Yes I love you 我爱你吗？是的，我爱你

Will we always be happy go lucky? 我们将永远幸福下去幸运吗？

Do I love you? Yes I love you 我爱你吗？是的，我爱你

But it's easy come, and it's easy go 但它很容易进来，并且很容易去

All this talking, talking is only bravado 所有这些谈话，谈话只是虚张声势

   

Yeah, yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊，是啊

   

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中

Tinseltown is in the rain 好莱坞是在雨中