hey, shake it baby 哎，摇晃宝宝

shake it shake it, ohhh tina shake it now 摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇晃

shake it shake it, ohhh tina shake it now 摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇晃

shake it baby 摇晃宝宝

shake it shake it, ohhh tina shake it now 摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇晃

shake it shake it, ohhh tina shake it now 摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇晃

   

her name was Tina Colada 她的名字叫蒂娜飘香

she likes to do the lambada 她喜欢做的黏巴达

   

a pretty little girl with flowers in her hair 鲜花在她的头发一个漂亮的小女孩

rocked in minnie skirts and make everybody stare 震撼的米妮的裙子和让每个人都盯着

asked me where did I meet her? 问我在哪里我见见她？

this pretty little senorita 这个漂亮的小senorita

I met her in frisco right after a show 之后我秀遇见了她的右弗里斯科

hanging out on the town with my man Carlos 挂出与我的男人卡洛斯镇

but why Tina, do you cause so much trouble? (trouble) 但为什么蒂娜，你造成这么大的麻烦？ （麻烦）

the way that you dance makes all the men think they love you, love you 那你跳舞的方式，使所有的人认为他们爱你，爱你

   

her name was Tina Colada 她的名字叫蒂娜飘香

she used to drive her daddy's impala 她用开她的爸爸的黑斑羚

but where she go her daddy wouldn't know 但她去她的爸爸不知道

she'd be out dirty dancing with a sexy glow 她会出辣身舞出性感的光芒

now everybody's trying to meet her 现在每个人都在努力满足她

through her sister margarita 通过她的妹妹玛格丽特

but even though they come from the very same place 但是，即使它们来自非常相同的地方

these two little girls have very different taste 这两个小女孩有很大的不同味道

   

cause she says why, Tina, do you cause so much trouble? (trouble) 因为她说为什么，蒂娜，你造成这么大的麻烦？ （麻烦）

you know when you shake it, all the men think they love you, love you 你知道当你摇晃它，所有的男人认为，他们爱你，爱你

   

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

   

I'm in love with Tina, with Tina 我爱上了蒂娜，蒂娜用

I'm in love with Tina, with Tina 我爱上了蒂娜，蒂娜用

now I'm in love with Tina, with Tina 现在我爱上了蒂娜，蒂娜用

now I'm in love with Tina, with Tina 现在我爱上了蒂娜，蒂娜用

now I'm in love with Tina, with Tina 现在我爱上了蒂娜，蒂娜用

   

but why Tina, do you cause so much trouble? (trouble) 但为什么蒂娜，你造成这么大的麻烦？ （麻烦）

you know when you shake it, all the men think they love you 你知道当你摇晃它，所有的人认为他们爱你

I love you 我爱你

   

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

shake it baby 摇晃宝宝

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

Tina shake it now 蒂娜动摇它现在

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

shake it Tina 摇蒂娜

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

shake it Tina 摇蒂娜

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

ohhh, Tina, Tina, ohhh Phoebe：哦，蒂娜，蒂娜，哦~~

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

I'll be loving you Tina 我会爱你蒂娜

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

I'll be loving you Tina 我会爱你蒂娜

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

ohhh shake it shake it, ohhh tina shake it now Phoebe：哦摇摇吧，哦~~蒂娜现在摇吧

I'll be loving you Tina 我会爱你蒂娜

   

[repeat 3x] [重复3倍]

   

I'll be loving you baby... 我会爱你，宝贝...