Just a quiet city sport[?] 只是一个安静的城市运动[？]

With a wife and little kids to support 有妻子和小孩来支持

So immaculately dressed when he walks 当他走这么衣冠楚楚

Like a soldier on parade 像阅兵士兵

   

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人

Living in a little tin wonderland 住在一个小锡仙境

Very happy little tin soldier man 很快乐的小锡兵人

When you set him on your knee 当你在你的膝盖将他

   

Every day you see his army march down the street 你看他的军队行军在街上每天

Changing guards at the high road 改变守卫的是高端路线

   

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人

   

Wickie wa-waddle doo[?] Wickie WA-蹒跚斗[？]

And he's got a little tin lady too 而且他有一个小锡太淑女

Just to put a little shine on his shoes 刚穿上他的鞋子有点油光

And keep his uniform tidy 并保持他的制服整齐

   

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人

   

Wickie wa-waddle doo[?] Wickie WA-蹒跚斗[？]

And he's got a little tin lady too 而且他有一个小锡太淑女

Just to put a little shine on his shoes 刚穿上他的鞋子有点油光

And make his uniform tidy 使他的制服整齐

   

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人

Living in a little tin wonderland 住在一个小锡仙境

Very happy little tin soldier man 很快乐的小锡兵人

When you sit him on your knee 当你坐在他的膝盖

   

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人

He's a tin soldier man 他是一个锡兵人