英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tin Pan Alley" 的中英对照歌词与中文翻译

Tin Pan Alley

锡盘巷

歌词相关歌手:STEVIE RAY VAUGHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Went down to Tin Pan Alley 就下到流行歌曲

See what was going on 看到发生了什么事情

Things was too hot down there 事情是太热了那里

Couldn't stay very long 不能呆很长时间

Hey hey hey hey, Alley's the roughest place I've ever been 嘿嘿嘿嘿嘿,弄的我经历过最恶劣的地方

All the people down there 所有的人都在那儿

Livin' for their whisky, wine, and gin 活着对他们的威士忌,葡萄酒和杜松子酒

   

I heard a woman scream 我听到一个女人的尖叫

Yeah and I peeped through the door 是的,我通过门偷看

Some cat was workin' on Annie with a 有些猫在安妮干活的有

Lord with a two-by-four 主用两乘四

Hey hey hey hey, Alley's the roughest place I've ever been 嘿嘿嘿嘿嘿,弄的我经历过最恶劣的地方

All the people down there 所有的人都在那儿

Livin' for their whisky, wine, and gin 活着对他们的威士忌,葡萄酒和杜松子酒

   

I heard a pistol shoot 我听到了手枪射击

Yeah and it was a .44 是的,这是一个0.44

Somebody killed a crap shooter cause he didn't 有人杀了一个垃圾的射手,因为他没有

Shake, rattle, and roll 摇,摇铃和轧辊

Hey hey hey hey, Alley's the roughest place I've ever been 嘿嘿嘿嘿嘿,弄的我经历过最恶劣的地方

All the people down there 所有的人都在那儿

Killin' for their whisky, wine, and gin 扼杀了他们的威士忌,葡萄酒和杜松子酒

   

I saw a cop standing 我看到一个警察站在

With his hand on his gun 随着他的手放在他的枪

He said "this is a raid, boy 他说:“这是一次袭击,男孩

   

Nobody run" 没人跑“

Hey hey hey hey, Alley's the roughest place I've ever been 嘿嘿嘿嘿嘿,弄的我经历过最恶劣的地方

Yeah they took me away from Alley 是的,他们带我离开小巷

Lord they took me right back to the pen 主啊,他们带我马上回笔

歌词 Tin Pan Alley 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tin-pan-alley/

歌词 Tin Pan Alley 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Curtis Jones, Robert Geddins

版权/Copyright:

Fort Knox Music Inc., Duchess Music Corp.