英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Times A Thousand" 的中英对照歌词与中文翻译

Times A Thousand

千倍

歌词相关歌手:HOT HOT HEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't sit through this, no way 我无法通过这个坐,没办法

Get your face out of my face 让你的脸我的脸

Take who you heard I am and times it by a thousand again 带你听说过我是谁,这时候用了一千再次

I can't sit through this no more 我无法通过此不再坐

Get your foot out of my door 让你的脚从我的门

You me and the devil makes three and that's still two too many for me 你我和魔鬼提出了三个,并且仍然双过多,我

   

Years ago this is where you were thinking you would want to be 几年前,这是你所想,你会想成为

Now you're here look around is this really what you wanted to see? 现在,你在这里环顾四周,这真的是你想要看什么?

I'm not talking deception 我说的不是欺骗

No misshapen mid-sections yo 无畸形中的部分哟

Disses are no-no but I can't help but feeling just so-so Disses都没有没有,但我不禁感觉只是马马虎虎

So you got a candidate to take your place? 所以,你有资格占据你的地方?

It's not my fault that they hate your face 这不是我的错,他们恨你的脸

These kids need some new a-material 这些孩子需要一些新的A材料

They'll spread for cred 他们会散布在CRED

Bacterial 细菌

   

I can't sit through this, no way 我无法通过这个坐,没办法

Get your face out of my face 让你的脸我的脸

Take who you heard I am and times it by a thousand again 带你听说过我是谁,这时候用了一千再次

I can't sit through this no more 我无法通过此不再坐

Get your foot out of my door 让你的脚从我的门

You me and the devil makes three and that's still two too many for me 你我和魔鬼提出了三个,并且仍然双过多,我

   

Once upon a time I guess it made some sense to me 曾几何时,我猜它做了一些有意义的我

to straddle idly a fend to wait and see 跨越袖手旁观à抵御观望

And still I don't know 可是我还是不知道

still I don't know 我还是不知道

still I don't know why I really had to give it a, give it a, give it a go 我仍然不知道为什么,我真的不得不给它,给它,给它一个去

These people need you like a hole in the head 这些人需要你就像在头顶一个洞

They were staying afloat until you threw them your lead 他们住漂浮,直到你把他们的铅

they were making their minds up matter-of-factly 他们最多的物质,实事求是地作出了他们的头脑

fact of the matter is that it never ends happily 其实这件事是,它永远不会结束愉快

   

Watch them 看他们

they're fucking us one by one 他们他妈的我们逐个

drugged up 迷药

they're killing us just for fun 他们杀害我们只是为了好玩

I don't care, no I don't care 我不在乎,不,我不关心

watch them 看他们

they're climbing us rung by rung 他们攀登我们敲响了梯级

oh god 哦,上帝

breathing through iron lungs 通过铁肺呼吸

I don't care, no I don't care 我不在乎,不,我不关心

I can't sit through this no more 我无法通过此不再坐

I can't sit through this no more 我无法通过此不再坐

   

I can't sit through this, no way 我无法通过这个坐,没办法

Get your face out of my face 让你的脸我的脸

Take who you heard I am and times it by a thousand again 带你听说过我是谁,这时候用了一千再次

I can't sit through this no more 我无法通过此不再坐

Get your foot out of my door 让你的脚从我的门

You me and the devil makes three and that's still two too many for me 你我和魔鬼提出了三个,并且仍然双过多,我

歌词 Times A Thousand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/times-a-thousand/