Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

   

Gonna shout, gonna scream 会喊，会尖叫

Modern life's a mean machine 现代生活的平均机

Out of luck, out of space 运气不好，出空间

Praying on the human race 在祈祷人类

Laugh out loud, to let off steam 笑出声来，发泄

Funny 'cos I know your face 搞笑“因为我知道你的脸

Permanently inbetween 永久插图中

You draw a king, they draw an ace 你画一个王，他们画的王牌

 

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

 

Try to stay cool, you're no-one's fool 尽量保持冷静，你是任何人的傻瓜

The weirdest kid you knew at school 你知道在学校里最奇怪的孩子

Forgetting or just breaking rules 忘记了或者刚刚突破规则

From where he stands the world looks cruel 从他那里矗立着世界看起来残酷

Throw him out, his roof removed 把他赶出去，他的屋顶拆除

Stamped upon him not approved 用脚践踏未获批准

Victims, yeah the people who 受害者，是人谁

The jungle tries to keep from you 丛林试图保持从你

 

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

 

Moving, breathing, wheeling, scheming 移动，呼吸，威灵，心计

Nearly stealing, double dealing 近盗窃，买卖双

Hold on tight, you're clutching fast 抓紧了，你抓着快

Hoping it's not gonna last 希望它不会长久

Pinch myself, but I don't wake up 掐我自己，但我不醒来

Someone stole my buttercup 有人偷了我的毛茛

Caress turned to karate chop 爱抚转向空手道劈

Mercy someone, make it stop 仁慈的人，使其停止

 

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹

Time, time, time, tick ticking away 时间，时间，时间，滴答滴答地走着

Tick ticking away like a timebomb 滴答滴答地走着像一个定时炸弹