I was handed a second chance 有人递给我第二次机会

From the gods of true romance 从真正的浪漫之神

If I screwed up I would have to pay 如果我搞砸了，我将不得不支付

With my soul each and everyday 用我的灵魂每一天

   

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Days went by in a wurl of confusion inside 日子一天天过去混乱的wurl内

   

Zeus spoke to Oden about my case 宙斯采访了奥登关于我的情况

He said this man needs to reject the human race 他说，这名男子拒绝接收人类

He seems to thinks that he is above the law 他似乎认为自己可以凌驾于法律之上

There in lies his fable floor 还有在他所在楼层的寓言

   

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Days went by in a wurl of confusion inside 日子一天天过去混乱的wurl内

   

I was told not to open the box but, 有人告诉我不要打开盒子，但

They left me alone with out changing the locks 他们留下我一个人带出改变的锁

(What could he do) （他有什么办法）

I just needed to know 我只需要知道

Now I wish I was on a boat going real slow 现在，我希望我是在船上会很慢

   

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Time was once on my side 时间曾经在我身边

Days went by in a wurl of confusion inside 日子一天天过去混乱的wurl内

   

You'll have to pay ferry men one day 你必须支付渡人1天

And when you do you'll find yourself in summerd lands 当你这么做时，你会发现自己在summerd土地

And you'll be walking in Elysium. ，你会走在极乐世界。