英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time To Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Time To Go

走的时候

歌词相关歌手:CONNICK, JR., HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The curtain goes up 帷幕上升

As the lights go dim 由于灯光昏暗走

The opening act takes the stage 开放行为发生的阶段

The applause is polite, 这掌声是礼貌,

Tthey’re not waiting for him Ttheyre还没等他

Everybody knows he’s at least twice their age 每个人都知道他至少两次他们的年龄

   

Took him 2 days to get there 他花了2天到达

His eyes tired and red 他的眼睛累了,红

His gear in the back of his way 他在途中后面的齿轮

   

His car is his dressing room 他的车是他的更衣室

Office and bed 办公室和床

But at least he got him up here 但至少他得到了他在这里

   

Sings from his heart 从他的心脏唱

And keeps from cryin 从哭泣保持

He knows it’s a young man’s game 他知道这是一个年轻人的游戏

He’s makin the reelin while the crowd’s all dyin to hear 他是马金,而人群中的所有快要枯萎听到络丝

The headliner’s name 顶篷的名字

   

And as he continues to play 当他继续发挥

He can hear the audience say 他能听到观众说

   

[Chorus:] [合唱: ]

It’s time to go 现在是时候去

This ain’t no variety show 这不是没有综艺节目

We’re sure you was someone 我们相信你是一个人

Someone with note 有人用笔记

But buddy, it’s time to go 但是哥们,现在是时候去

   

As he packs his things he can hear from the winds 当他打包他的东西,他可以在听到风

The audience singing along 观众跟着唱

They know every word 他们知道,每一个字

They know every line 他们知道,每行

And he wonders will he get one 他想知道,他会得到一个

   

As the stage door closes, goodbye 作为舞台门关上,再见

He sings what’s been on his mind 他唱的是什么一直在他的脑海

   

[Chorus:] [合唱: ]

It’s time to go 现在是时候去

This ain’t no variety show 这不是没有综艺节目

We’re sure you was someone 我们相信你是一个人

Someone with note 有人用笔记

But buddy, it’s time to go 但是哥们,现在是时候去

   

Oh buddy, it’s time to go 哦,哥们,现在是时候去

歌词 Time To Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-to-go-4/