英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time The Conqueror" 的中英对照歌词与中文翻译

Time The Conqueror

时间的征服者

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time on my side, a stowaway in the slipstream 时间就在我身边,在滑流偷渡者

A time I could glide the shifting currents of my dream 一时间,我可以滑行了我的梦想转移电流

In my dream the singing was coming from the sky 在我的梦里唱歌是从天上来

In my dream the sunlight was falling from one side 在我的梦想中的阳光正在下降,从一个侧面

And every blade of grass was casting its own shadow 而每一片草叶被铸造了自己的影子

And every little bird was singing its own song 而每一个小小的鸟儿在唱自己的歌

   

Time in my mind, the past of least resistance 阻力最小的在我脑海里的时候,过去的

The future almost blind, both in need of assistance 未来几乎失明,既需要援助

In my mind the question: Sunrise or sunset? 在我的脑海的问题是:日出或日落?

In my mind I'm certain: Nothing's certain yet 在我心目中,我敢肯定:没有什么是一定的但

With every grain of sand casting its own shadow 随着每一粒沙子都投了自己的影子

And every ray of the sun flashing on the sea 和太阳的每一缕闪烁的海面上

Time may heal all wounds 时间可以抚平一切伤痕

But time will steal you blind 但时间会偷你瞎

Time the wheel, time the conqueror 时间之轮,时间的征服者

   

Time to decide what kind of world I believe in 时间来决定我相信,在什么样的世界

The world open wide, 世界敞开,

Or the world about to stop breathing 约占世界停止呼吸

In my world I'm standing just inside the door 在我的世界里,我只是站在门内

In my world I'm speaking into the ocean's roar 在我的世界里,我对着大海的咆哮

And every thought of you casts its own little shadow 和你的每一个想法铸就了自己的一点影子

And everything I wanted, subject to review 而我想要的一切,接受审查

Time may heal all wounds 时间可以抚平一切伤痕

But time will steal you blind 但时间会偷你瞎

Time the wheel, time the conqueror 时间之轮,时间的征服者

Time will heal all wounds but time ... 时间会抚平一切伤痕,但时间...

歌词 Time The Conqueror 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-the-conqueror/

歌词 Time The Conqueror 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jackson Browne

版权/Copyright:

Swallow Turn Music