[Scarface:] [疤面煞星： ]

As I open my eyes unto a new day 当我睁开眼睛对新的一天

I see the same old shit that I was face to face with yesterday 我看到了同样的老狗屎，我是面对面与昨天

It's all the same and I can't change time 这都是一样的，我不能改变的时间

An example of a young nigga trapped up and his brain's dyin' 一个年轻的黑人为例被困了他的大脑快要枯萎

I close my eyes to refrain my thoughts (open) 我闭上眼睛不要我的想法（开）

Open my eyes to remain untaught 打开我的眼睛保持受过教育

Why my life gotta have a yesterday? 为什么我的生活总得有昨天？

Why can't I memorize tommorrow and live my life as just a day? 为什么我不能记住的明天和我的生活只是一个日子？

A baby's born and you hears moms cryin' 宝宝的出生，你听见妈妈哭泣

Is she cryin' cause that she's happy or the fact that she know she gone 是她在哭泣，引起了她的幸福的事实，她知道她走了

dyin' 快要枯萎

Probably some shit we'll never figure out 也许有些事情我们永远不会搞清楚

I think my mind is plotting plangs and my second mind is trying to take me 我觉得我的心正密谋plangs和我的第二个心是想带我

out 出

I had a dream I think I saw a dude cause he had the looks that of a killer 我有一个梦想，我想我看到了一个纨绔子弟，因为他有长相，一个杀手

And he sung to me these four tunes 而他唱我的这四个声调

He said "Life is like a game of dice 他说：“人生就像一场游戏骰子

You roll 'em right the first time but you seldom get to roll 'em twice" 你滚时间在第一时间，但也很少有人会推出时间的两倍“

Not understanding what he said doc 不明白他说的文档

I find myself in the middle of life in an infa-red dot 我发现自己在生活中的INFA -红点中间

So tell me doctor is you gettin' that? 所以告诉我的医生是你刚开了吗？

Motherfuckers bustin' at you with wheels now can you picture that? 怎么就认真过你带轮子的，现在你能想象吗？

That's why you find me an assult mind 这就是为什么你会发现我的assult记

Cause in this world we live together but divided by a chalk line 原因在这个世界上，我们住在一起，而是由白垩系划分

You wanted to hear my life story well I told you 你想听听我的人生故事好，我告诉你，

Maybe there's answers to my question in your minila folder 也许有答案，我的问题在你的minila文件夹

What's the solution to this mind state? 什么是解决这个心灵状态？

You tellin' me it's gonna take you some time. How long do time take? 你在告诉我它会带你一段时间。多久时间？

I'm losing focus on this straight line 我在这条直线失去焦点

Ain't trying to wait for motherfuckers so now I'm forced to take time 是不是想那么现在等待怎么就非要我需要时间

   

[Willie D:] [威利D： ]

I pull my popper out my trousers aimed it at his adbomen 我拉我大饱眼福了我的裤子在他adbomen针对这

And grabbed the man's life away from him in a moment 并抓住了人的生命离他而去的那一刻

Angle dust and heroin and all of that I was on it 角的灰尘和海洛因和所有的，我是在它

My opponent never knew what him 我的对手从来不知道他是什么

As I was bootin' I heard him say "Get down someboy's shootin'" 当我bootin “我听到他说”趴下someboy的乱射 “

He didn't realize he was the target 他并没有意识到他是目标

I didn't realize what I was doing till he departed 我不知道我在做什么，直到他离去

Oh Lord, I'm feeling something I never felt black 哦，上帝，我感觉这是我从来没有感觉到黑

I told his momma I was sorry she said "Sorry won't bring him back" 我告诉他妈妈我很抱歉，她说： “对不起，不把他带回来”

God gave life to the human race and he alone has the right to take it away 上帝给了生命的人类，他就有把它拿走的权利

So I tell me that I don't care 所以我告诉我，我不在乎

But every time I dim the lights I'm havin' motherfuckin' nightmares 但每次我朦胧，我就吃娘噩梦灯

It's been a year since I heard ? 它已经过了一年，因为我听说过吗？

And I can still smell the motherfuckin' gunpowder 我仍然可以闻到娘火药

What does life mean to me? 生命到底是什么给我？

I'd trade places with the man a heartbeat if I was granted peace 我想，如果我被授予和平与该名男子进行交易场所心跳

I try to wipe it out my memory 我试着擦了我的记忆

I saw a shrink but she couldn't provide a remedy 我看到一缩，但她无法提供补救

I'm public enemy number one 我是头号公敌

Waitin' in line on death row to get the needle for what I done 一直等着排队上死囚来获得针为我做了

Pretty soon I meet my maker 不久，我满足我的壶

Thee creator, the one and only true time taker 你的创造者，独一无二的真正的时间接受者

   

[Bushwick Bill:] [布什克比尔： ]

How much more longer I got life left 如何更久点，我得到了人生留下

You don't know that's why I live day for day and time it right and left 你不知道，这就是为什么我活一天一天一次左右

And try to take two steps at a time 并尝试走两步同时

Makin' sure our opposition stays two steps behind 金肯定我们反对停留两个步骤的背后

Keep in mind these niggas who wanna see me lettin' go and shit 请记住这些黑鬼谁忍心看我释放Walking 去屎

That's why I fight for my life until it's over with 这就是为什么我打了我的生活，直到它结束了与

I know these niggas havin' hard times 我知道这些黑鬼就吃艰

That's why I'm standing up and fighting for shit when it reguards mines 这就是为什么我站起来，争取狗屎当它reguards地雷

Why must I always sing these sad songs 为什么要我总是唱这些悲伤的歌

Because they comforance all my feelings inside till all the bad's gone 因为他们comforance都往肚子里吞，直到所有的坏不见了

You wanna hear my life story well I told ya 你想听听我的人生故事好，我告诉过你

Maybe there's answers to my question in you fuckin' folder 也许有答案，我的问题在你他妈的文件夹

What's the solution to this mind state? 什么是解决这个心灵状态？

You tellin' me it's gonna take some time. How long do time take? 你在告诉我它会需要一些时间。多久时间？

I'm losin' focus on my straight linne 我失去感到专注于我的直亚麻

Ain't trying to wait for a motherfuckers so now I'm forced to take time 是不是想那么现在等待怎么就非要我需要时间