She says she's got him, 她说，她得到了他，

And I said, "We've got to work this out." 我说， “我们已经开始工作了这一点。 ”

And I say if you don't know, 我说，如果你不知道，

Then let's rewind and talk this over now. 然后，让我们倒带聊这个结束了。

   

'Cause you've got me all wrong, 因为你完全误解我了，

You've got me all wrong, tonight. 你完全误解我了，今晚。

We're moving up, just take you time; 我们动了起来，只是把你的时间;

Slow things down and we'll be fine. 慢下来，我们会没事的。

Just breathe in so it seems, 只是呼吸如此看来，

Nothin' like me. 什么也没跟我一样。

   

I'll take you where you want to, 我带你去的地方，你想，

The Time Square lights and Paris nights. 在时代广场的灯光和巴黎的夜晚。

The stunning sights that we both dream; 令人惊叹的景点，我们都梦想;

It's you and me, girl. 这是你和我，姑娘。

I'll show you things you've never seen before. 我会告诉你，你从来没见过的东西。

I'm all you want and then some more; 我是你想要的，然后多一些;

I'm all you want and then some more. 我是你想要的，然后一些。

   

She's got her eyes closed, 她得到了她的双眼紧闭，

And I never thought we'd work this out. 我从来没有想过我们会工作了这一点。

Every time I see her, it makes me want leave her; 我每次见到她，这让我想离开她;

And everyone around her just makes it harder now. 和她周围的人都只是就更难了。

   

'Cause you've got me all wrong! 因为你完全误解我了！

You've had me all wrong for so long. 你有我全错了这么久。

The places that we go are higher, 我们去的地方比较高，

It's hard to see it all! 这是很难看到这一切！

Just breathe in so it seems, 只是呼吸如此看来，

It's nothin' like me. 这没什么喜欢我。

   

I'll take you where you want to, 我带你去的地方，你想，

The Time Square lights and Paris nights. 在时代广场的灯光和巴黎的夜晚。

The stunning sights that we both dream; 令人惊叹的景点，我们都梦想;

It's you and me, girl. 这是你和我，姑娘。

I'll show you things you've never seen before. 我会告诉你，你从来没见过的东西。

I'm all you want and then some more; 我是你想要的，然后多一些;

I'm all you want and then some more. 我是你想要的，然后一些。

   

I'm so sick of wasting, 我真讨厌浪费的，

All my time with you! 我所有的时间和你在一起！

Time Square's waiting; 时代广场的等待;

I'm so sick of wasting, all my time with you! 我真讨厌浪费的，我所有的时间和你在一起！