英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time Served" 的中英对照歌词与中文翻译

Time Served

送达时间

歌词相关歌手:DISPATCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

hold up the firing line 托起火线

hold steady on the trigger's time 持稳在扳机的时间

walk away counting backwards from nine 走开从9倒数

holdin' his breath so to start his own dying 牵着他的呼吸很困难,开始了他自己的死亡

   

[CHORUS:] [合唱: ]

time served 服务时间

to the ones that left you here 对那些在这里留下您

   

no people here, only names 没有人在这里,只有名字

soon to be put to numbers so it's one and the same 不久将投入到数字所以它是一个和相同

it's anyone's game as long as the fire flickers 这是任何人的游戏,只要火闪烁

the throat stickers, they place their bet 喉咙贴纸,他们把他们的赌注

the trouble is that no one's added it up quite yet 麻烦的是,没有人把它添加了相当,但

cause when they do, when they do it'll be a 因为当他们这样做时,他们这样做将是一个

   

riot and the wire is down 防暴和导线已关闭

hold up for the fury to sound 撑起了愤怒的声音

hold up you head from the ground 撑起你从地上头

or they'll keep you on it 或者他们会让你在其上

   

your time's served 你的时间的服

to the one's that left you here 要在这里留下您的个

   

from tower to wall to guard to guard to wall 从塔壁守护守护墙

ever ready for th fire to fall 随时准备为日焚烧下降

the confiners haven't seen the sun since 在confiners还没有看到,因为太阳

the lifers let got of their irrelevent innocence 在无期徒刑让得到他们的文不对题清白

   

but long before a single round was shot 但长单轮被枪杀前

word was spread from block to block to cell block 字从块分布阻断细胞块

they're going to take him 他们要带他

and make an example of him for the escapees to fear 并让他的逃犯害怕一个例子

   

the incoming of the 传入的

incoming of the gun 传入的枪

oncoming of the year 迎面而来的一年

you either die on the inside or trying to get out 你要么死在里面,或试图走出

the choice is yours, the choice is here 选择是你的,选择在这里

歌词 Time Served 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-served/