So you say that you can't go on 所以，你说，你不能去

Love left you cryin' 遗爱你哭泣

And you say all your hope is gone 你说你所有的希望都破灭

And what's the use in tryin' 什么是在试着使用“

What you need is to have some faith 你需要的是有一定的信心

Shake off those sad blues 摆脱那些忧伤的蓝调

Get yourself a new view 让自己的新观点

   

Oh, nothing is a sad as it seems, you know 哦，没什么是一个悲哀，因为它似乎，你知道

'Cause someday you'll laugh at the heartache [因为有一天你会笑的心痛

Someday, you'll laugh at the pain 总有一天，你会笑痛

Somehow you'll get through the heartache 不知怎的，你会得到通过心痛

Somehow you can get through the rain 不知怎的，你可以在雨中获得

   

[Chorus:] [合唱： ]

When love puts you through the fire 当爱把你从火

When love puts you through the test 当爱让你通过测试

Nothing cures a broken heart 没有治愈破碎的心脏

Like time, love and tenderness 如时间，爱与温柔

When you think your world is over 当你认为你的世界已经结束

Baby just remember this 孩子只要记住这

Nothing heals a broken heart 没有什么医治破碎的心脏

Like time, love and tenderness 如时间，爱与温柔

Time, love and tenderness 时间，爱情与温柔

   

I understand how you're feeling now 我知道你现在怎么感觉

And what you've been through 和你经历过什么

But your world's gonna turn around 但是，你的世界会转身

So baby don't you be blue 所以宝贝不要你是蓝色的

All it takes is a little time 只需要一点点时间

To make it better 为了使它更好

The hurt won't last forever 该伤害不会永远持续下去

   

Oh, all the tears are gonna dry you know 呵呵，所有的眼泪快要干的，你知道

'Cause someday you'll laugh at the heartache [因为有一天你会笑的心痛

Someday you'll laugh at the pain 总有一天，你会笑痛

You may be down on your luck 您可能关闭你的运气

But baby that old luck's gonna change 但是亲爱的老运气的不会改变

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby, oh baby you just need some 宝贝，宝贝，你只需要一些

You just need some 你只需要一些

Time, love and tenderness 时间，爱情与温柔

   

Time, love and tenderness 时间，爱情与温柔

The hurt ain't gonna last forever 不疼不过去的永远要去

Time, love and tenderness 时间，爱情与温柔

Time, love and tenderness 时间，爱情与温柔

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby, oh baby all you need 宝贝，宝贝你所需要的

All you need is time, love and tenderness 所有你需要的是时间，爱与温柔