Five-lane highway danger zone 五车道的高速公路危险区

SUV and a speaker phone SUV和免提电话

You need that chrome to get you home 你需要铬来带你回家

Doin' time in Babyion 上来的时候Babyion

Cluster mansion on the hill 在山上的豪宅集群

Another day in Pleasantville 在欢乐谷又一天

You don't like it take a pill 你不喜欢它吃药

Doin1 time in Babyion Doin1时间Babyion

   

In the land of the proud and free 在骄傲和自由的土地

You can sell your soul and your dignity 你可以出卖自己的灵魂和你的尊严

For fifteen minutes on TV 十五分钟的电视

Doin'time in Babyion Dointime在Babyion

So suck the fat, cut the bone 所以吸脂肪，切骨

Fill it up with silicone 用硅胶填充起来

Everybody must get cloned 每个人都必须得到克隆

Doin' time in Babyion 上来的时候Babyion

   

Little Boy Blue come blow your horn 小男孩蓝色来吹你的号角

The crows are in the corn 乌鸦是在玉米

The morning sky is red and falling down 早上的天空是红色的倒下

The piper's at the till 琵琶在钱柜

He's coming for the kill 他来痛下杀手

Luring all our children underground in Babyion 吸引所有的孩子在地下Babyion

   

We came frorn apple pie and mom 我们来到frorn苹果派和妈妈

Thru Civil Rights and Ban the Bomb 直通公民权利和禁止炸弹

To Watergate and Vietnam Hard times in Babyion 在Babyion水门事件和越南的艰难岁月

Rallied 'round the megaphone 反弹“轮扩音器

Gave it up, just got stoned 放弃了，刚刚被砸死

Now it's Prada, Gucci and Perron 现在，普拉达，古奇和门阶

Doin' time in Babyion 上来的时候Babyion

   

Get results, get 'em fast 得到的结果，得到时间快

We're ready if you got the cash 我们准备好了，如果你有现金

Someone else will be laughin' last 会被别人嘲笑“最后

Doin' time in Babyion 上来的时候Babyion

So put that conscience on the shelf 于是把那良心在货架上

Keep the best stuff for yourself 保持最好的东西给自己

Let the rest fight over what is left 让我们在剩下的其余战斗

Doin' time in Babyion 上来的时候Babyion

   

Little Boy Blue come blow your horn 小男孩蓝色来吹你的号角

The crows are in the corn 乌鸦是在玉米

The morning sky is red and falling down 早上的天空是红色的倒下

Let your song of healing spark 让你的治疗火花的歌

A way out of this dark 出路这个黑暗的

Lead us to a higher and a holy ground 带领我们到一个更高和圣地