I was born in '67 我出生于1967年

The year of Sgt. Pepper 军士的一年。胡椒

And Are You Experienced? 并且你有经验？

   

Into a suburb of heaven 进入天堂的一个郊区

Yeah, it should've been forever 是啊，这应该已经永远

It all seems to make so much sense 这一切似乎让这么多的意义

   

But after a while 但过了一段时间

You realize time flies 你意识到时间过得真快

And the best thing that you can do 和最好的事情，你可以做

Is take whatever comes to you 正在采取一切来给你

'Cause time flies 因为时间过得真快

   

She said luck is all you make it 她说，运气是你让

You just reach out and take it 你只要伸手把它

Now let's dance a while 现在让我们来跳舞，而

   

She said nothing ever happens 她说，什么事也没发生

If you don't make it happen 如果你没有做到这一点

And if you can't laugh then smile 如果你不能再笑一笑

   

But after a while 但过了一段时间

You realize time flies 你意识到时间过得真快

And the best thing that you can do 和最好的事情，你可以做

Is take whatever comes to you 正在采取一切来给你

'Cause time flies 因为时间过得真快

   

And laughing under summer showers 而在夏天的阵雨笑

Is still the way I see you now 仍是我现在看到你的方式

   

How does time break down 如何一次打破

With no marker, things slow down. 由于没有标记，事情慢下来。

A conference of the strange 奇怪的会议

And your family is deranged 和你的家人是走火入魔

   

I could tell you what I'm thinking 我可以告诉你，我在想什么

While we sit here drinking 虽然我们坐在这里喝

But I'm not sure where to start 但我不知道从哪里开始

   

You see there's something wrong here 你看，这里还有些不对劲

I'm sorry if I'm not clear, 对不起，如果我不太清楚，

Can you stop smoking your cigar? 你可以停止吸烟雪茄？

   

But after a while 但过了一段时间

You realize time flies 你意识到时间过得真快

And the best thing that you can do 和最好的事情，你可以做

Is take whatever comes to you 正在采取一切来给你

'Cause time flies 因为时间过得真快

   

And the coat your wore to Alton Towers 和你的外套穿到奥尔顿塔

It's still the way I see you now 它仍然是我现在看到你的方式