英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Time Fades Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Time Fades Away

时间消逝

歌词相关歌手:NEIL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

Fourteen junkies 十四个瘾君子

too weak to work 太弱工作

One sells diamonds 一个卖钻石

for what they're worth 对于它们的价值

Down on pain street, 倒在路边的疼痛,

disappointment lurks 潜伏失望

Son, don't be home too late. 儿子,不要回家太晚。

Try to get back by eight 尝试8找回

Son, don't wait 儿子,不要等

till the break of day 直到一天的休息

'Cause you know 因为你知道

how time fades away. 时间如何消逝。

Time fades away 时间消逝

You know how time fades away. 你知道时间消逝。

   

All day presidents 全日总统

look out windows 看看窗外

All night sentries 整个晚上哨兵

watch the moonglow 看月光

All are waiting till 所有人都在等待,直到

the time is right 时间是正确的

Son, don't be home too late 儿子,不要回家太晚

Try to get back by eight 尝试8找回

Son, don't wait 儿子,不要等

till the break of day 直到一天的休息

'Cause you know 因为你知道

how time fades away. 时间如何消逝。

Time fades away 时间消逝

You know how time fades away. 你知道时间消逝。

   

Back in Canada I spent my days 早在加拿大度过了我的天

Riding subways through a haze 透过薄雾骑地铁

I was handcuffed, 我被戴上手铐,

I was born & raised 我出生和提高

Son, don't be home too late 儿子,不要回家太晚

Try to get back by eight 尝试8找回

Son, don't wait 儿子,不要等

till the break of day 直到一天的休息

'Cause you know 因为你知道

how time fades away. 时间如何消逝。

Time fades away 时间消逝

You know how time fades away. 你知道时间消逝。

   

Thirteen junkies 十三瘾君子

too weak to work 太弱工作

One sells diamonds 一个卖钻石

for what they're worth 对于它们的价值

Down on pain street 倒在路边的疼痛

disappointment lurks. 失望潜伏。

Son, don't be home too late 儿子,不要回家太晚

Try to get back by eight, eight 尝试8,8找回

Son, don't wait 儿子,不要等

till the break of day 直到一天的休息

'Cause you know 因为你知道

how time fades away. 时间如何消逝。

Time fades away 时间消逝

You know how time fades away. 你知道时间消逝。

   

Time fades away 时间消逝

You know how time fades away 你知道时间消逝

歌词 Time Fades Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/time-fades-away/